Надежды - LÁ перевод на немецкий

Надежды

Не даю надежду себе (Эй)
Просто живу этот день (Эй)
Не даю надежду себе (Эй)
Просто живу этот день (Эй)

Не даю надежду себе
Просто живу этот день
Дождь скрасит картину
Приглушит боль что в душе
Не даю надежду себе
Просто живу этот день
Дождь скрасит картину
Приглушит боль что в душе

Не верил, не буду, ведь так просто легче
Давление в грудь, отбиваюсь поспешно
Делаю шаг, хоть впереди бездна
Назад не смотреть - жизненный челлендж
Иду только так, смотря лишь наверх
Хоть взглядом под ноги, не слепит свет
Не вижу все лица - защитный рефлекс
Хотя и готов улыбаться в ответ

Не даю надежду себе
Просто живу этот день
Дождь скрасит картину
Приглушит боль что в душе
Не даю надежду себе
Просто живу этот день
Дождь скрасит картину
Приглушит боль что в душе

Если так мир станет чуток добрее
Счастье наполнит и твой серый день
И в душе моей свет победит эту тень
Закончится вечный, вечный хартбрейк
Надежда на это все еще есть
Хотя и почти нулевой коэффициент
Я буду верить, меня не сломать
Броук один раз - броук навсегда

(Броук один раз и броук навсегда)
Броук один раз и броук навсегда (Эй)
(Броук один раз и броук навсегда)
Броук один раз и броук навсегда (Эй)
(Броук один раз и броук навсегда)
Этому миру меня не сломать
Броук один раз и броук навсегда (Эй)
(Броук один раз и броук навсегда, эй)

Не даю надежду себе
Просто живу этот день
Дождь скрасит картину
Приглушит боль что в душе
Не даю надежду себе
Просто живу этот день
Дождь скрасит картину
Приглушит боль что в душе

Hoffnungen

Ich gebe mir keine Hoffnung (Hey)
Ich lebe einfach diesen Tag (Hey)
Ich gebe mir keine Hoffnung (Hey)
Ich lebe einfach diesen Tag (Hey)

Ich gebe mir keine Hoffnung
Ich lebe einfach diesen Tag
Regen wird das Bild aufhellen
Wird den Schmerz in der Seele dämpfen
Ich gebe mir keine Hoffnung
Ich lebe einfach diesen Tag
Regen wird das Bild aufhellen
Wird den Schmerz in der Seele dämpfen

Ich glaubte nicht, werde es nicht tun, denn so ist es einfach leichter
Druck auf der Brust, ich wehre mich hastig
Ich mache einen Schritt, obwohl vor mir ein Abgrund ist
Nicht zurückblicken - eine Lebensherausforderung
Ich gehe nur so, schaue nur nach oben
Auch wenn der Blick zu den Füßen geht, das Licht blendet nicht
Ich sehe nicht alle Gesichter - ein Schutzreflex
Obwohl ich bereit bin, zurückzulächeln

Ich gebe mir keine Hoffnung
Ich lebe einfach diesen Tag
Regen wird das Bild aufhellen
Wird den Schmerz in der Seele dämpfen
Ich gebe mir keine Hoffnung
Ich lebe einfach diesen Tag
Regen wird das Bild aufhellen
Wird den Schmerz in der Seele dämpfen

Wenn die Welt dadurch ein bisschen gütiger wird
Wird Glück auch deinen grauen Tag erfüllen
Und in meiner Seele wird das Licht diesen Schatten besiegen
Wird der ewige, ewige Heartbreak enden
Die Hoffnung darauf besteht immer noch
Obwohl der Koeffizient fast bei Null liegt
Ich werde glauben, mich kann man nicht brechen
Einmal broke - für immer broke

(Einmal broke und für immer broke)
Einmal broke und für immer broke (Hey)
(Einmal broke und für immer broke)
Einmal broke und für immer broke (Hey)
(Einmal broke und für immer broke)
Diese Welt kann mich nicht brechen
Einmal broke und für immer broke (Hey)
(Einmal broke und für immer broke, hey)

Ich gebe mir keine Hoffnung
Ich lebe einfach diesen Tag
Regen wird das Bild aufhellen
Wird den Schmerz in der Seele dämpfen
Ich gebe mir keine Hoffnung
Ich lebe einfach diesen Tag
Regen wird das Bild aufhellen
Wird den Schmerz in der Seele dämpfen