Текст и перевод песни LÉON - Head And Heart On Fire

Head And Heart On Fire

Like a memory that′s fading
A face I used to know
A song I knew the words to
A long, long time ago
Like a scent that pass you by
High up in the summer air
That takes you to a place
Oh, you're just like a dream
And ooh, ooh, ooh, oh
You set my head and heart on fire
And ooh, ooh, ooh, oh
Wish I could go back to that night
There was something kind of magic
The way you walked in through the door
Through a crowded room, you come in
I swear my feet stuck to the floor
When you made your way up to me
Did I know you from before?
I think you had me from that moment
I wish I never let you go
And ooh, ooh, ooh, oh
You set my head and heart on fire
And ooh, ooh, ooh, oh
Wish I could go back to that night
And ooh, ooh, ooh, oh
You′ll live forever on my mind
And ooh, ooh, ooh, oh
You set my head and heart on fire

Голова и сердце в огне

Как воспоминание, что тает,
Лицо, которое я знала,
Песня, слова которой я помнила,
Давным-давно.
Как аромат, что проносится мимо,
Высоко в летнем воздухе,
Который переносит тебя в то место,
О, ты словно сон.
И у-у-у-у, о
Ты поджег мою голову и сердце.
И у-у-у-у, о
Как бы я хотела вернуться в ту ночь.
Было что-то волшебное
В том, как ты вошел в дверь,
Сквозь толпу ты прошел,
Клянусь, мои ноги прилипли к полу,
Когда ты подошел ко мне.
Знала ли я тебя раньше?
Думаю, ты покорил меня с того момента.
Жаль, что я тебя отпустила.
И у-у-у-у, о
Ты поджег мою голову и сердце.
И у-у-у-у, о
Как бы я хотела вернуться в ту ночь.
И у-у-у-у, о
Ты навсегда останешься в моей памяти.
И у-у-у-у, о
Ты поджег мою голову и сердце.