LÉON - Moonlight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LÉON - Moonlight




Moonlight
Лунный свет
Moonlight on my bedside
Лунный свет у изголовья,
I've been beating on myself far too long
Я слишком долго себя извожу.
Blue eyes on my right side
Голубые глаза по правую руку от меня,
I love you, but I still feel so alone, hmm
Я люблю тебя, но всё ещё чувствую себя такой одинокой, хмм.
Following the feeling takes me down, down, down, hmm
Следование за чувством тянет меня вниз, вниз, вниз, хмм.
Let it get the best of me each time around
Позволяю ему брать надо мной верх каждый раз.
Tell me of the day that's waiting
Расскажи мне о дне, который ждёт,
How the heart is ever-changing
О том, как сердце постоянно меняется.
You see a dawn that's waiting
Ты видишь рассвет, который ждёт,
We just gotta ride it out, hmm-hmm
Нам просто нужно пережить это, хмм-хмм.
Get up in the morning
Просыпаюсь по утрам,
When the world's still at ease, not a sound, hmm
Когда мир ещё спокоен, ни звука, хмм.
I feel I got a secret
Я чувствую, что у меня есть секрет,
And I keep it to myself all the time (hmm)
И храню его в себе всё время (хмм).
Tell me of the day that's waiting
Расскажи мне о дне, который ждёт,
How the heart is ever-changing
О том, как сердце постоянно меняется.
You see a dawn that's waiting
Ты видишь рассвет, который ждёт,
We just gotta ride it out
Нам просто нужно пережить это.
Uh, uh, uh, uh
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а
Ride it, ride it out
Пережить, пережить это.
Hmm
Хмм.





Авторы: Martin Stilling, Lotta Lindgren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.