LÚA - Sacarte a Bailar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LÚA - Sacarte a Bailar




Sacarte a Bailar
Пригласить тебя на танец
te vi caminar
Я видел тебя, когда ты шла,
eras como el dulce mar
Ты была сладка, как море,
brilla como el sol
Блистаешь, как солнце,
Y su resplandor me cegó
Его блик ослепил меня.
Vamos ven acá y te enseñaré a bailar
Подойди сюда, я научу тебя танцевать,
Dejate llevar a el ritmo del compás
Отдайся ритму музыки,
Poderte besar
Смогу ли я тебя поцеловать?
Me acerqué más, solo un poquito más
Я приблизился, всего на чуть-чуть.
Te quería hablar
Я хотел с тобой поговорить,
Parecía que me iba a notar
Казалось, она заметит меня,
Es que pensé
Я то думал,
Tengo miedo de perder
Я боюсь проиграть,
Puede ser?
Может быть?
Que se bien, solamente le diré
Я знаю, что просто скажу ей,
Vamos ven
Подойди сюда,
Vamos ven acá y te enseñaré a bailar
Подойди сюда, я научу тебя танцевать,
Mientras juntamos cuerpo a cuerpo,
Пока наши тела сливаются в танце,
Labio a labio
Губа к губе,
Dejate llevar a el ritmo del compás
Отдайся ритму музыки,
Poderte besar
Смогу ли я тебя поцеловать?
QUISIERA PORDERTE INVITAR A BAILAR
Я ХОТЕЛ БЫ ПРИГЛАСИТЬ ТЕБЯ ПОТАНЦЕВАТЬ,
Un poco de vals
Немного вальса,
Es que yo
Потому что я,
Quisiera porderte sacar a bailar
Хотел бы пригласить тебя потанцевать,
Y es que al final
И в конце концов,
Amor ven acá y te enseñaré a bailar
Дорогая, подойди сюда, я научу тебя танцевать,
Mientras juntamos cuerpo a cuerpo,
Пока наши тела сливаются в танце,
Labio a labio
Губа к губе,
Dejate llevar a el ritmo del compás
Отдайся ритму музыки,
A gozar
Получай удовольствие,
Es que quisiera yo, podertet besar
Потому что я хотел бы, смог ли бы я тебя поцеловать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.