Текст и перевод песни Lábas Viki feat. Járai Márk - Együtt én meg te - Együtt kezdtük filmzene
Végig
itt
volt
It
was
here
all
along
Hogy
lássam,
pont
túl
közel
For
me
to
see,
just
too
close
A
zajban
bújt
csendben
el
It
hid
quietly
in
the
noise
Házhoz
jött
a
kettőnk
útja
The
path
of
us
both
came
home
Hívd
át
a
napnyugtát
Invite
the
sunset
Elveszhetsz
most
benne
You
can
get
lost
in
it
now
Az
ég
a
vendégszobád
The
sky
is
your
guest
room
Bár
tudnánk,
mit
kerestük
If
only
we
knew
what
we
were
looking
for
Száz
elterelt
sztrádán,
lásd
On
a
hundred
diverted
highways,
see
A
szemeiden
át
új
csoda
a
világ
Through
your
eyes,
the
world
is
a
new
wonder
Végre
megláthattam
I
could
finally
see
it
Követem
az
álmom,
magasra
nőttünk
I
follow
my
dream,
we
grew
tall
Pont
mint
a
kertben
a
facsemeték
Just
like
the
saplings
in
the
garden
Ha
szorít
a
világ,
másszuk
meg
az
évek
ágát
If
the
world
is
suffocating,
let's
climb
the
branches
of
the
years
A
mámor
sohase(m)
véd
Intoxication
never
protects
Az
út
is
más
lesz,
ha
mással
The
path
will
be
different
if
it's
with
someone
else
Jár
párban
a
véletlen
Coincidence
comes
in
pairs
Másszunk
fel
és
készüljünk
hát
Let's
climb
and
prepare
for
A
nagybetűs
életre
Life
with
a
capital
L
Együtt
én
meg
te
Together
you
and
I
Kiestek
évek
Years
have
fallen
out
Már
rég
elengedtelek
I
let
you
go
long
ago
Új
játék,
új
sebek
- nélkülem
New
game,
new
wounds
- without
me
Bárhol
jársz,
gondolatban
Wherever
you
go,
in
my
thoughts
Az
otthonom
lettél
You
have
become
my
home
Felkeltem
és
csend
lett
I
woke
up
and
it
was
quiet
Megszöktetett
a
szél
The
wind
carried
me
away
Álmodtál,
míg
bolyongtam
You
dreamed
while
I
wandered
Száz
elterelt
sztrádán,
lám
On
a
hundred
diverted
highways,
look
A
szemeiden
át
új
csoda
a
világ
Through
your
eyes,
the
world
is
a
new
wonder
Végre
megláthattam
I
could
finally
see
it
Követem
az
álmom,
magasra
nőttünk
I
follow
my
dream,
we
grew
tall
Pont
mint
a
kertben
a
facsemeték
Just
like
the
saplings
in
the
garden
Ha
szorít
a
világ,
másszuk
meg
az
évek
ágát
If
the
world
is
suffocating,
let's
climb
the
branches
of
the
years
A
mámor
sohase(m)
véd
Intoxication
never
protects
Az
út
is
más
lesz
ha
mással
The
path
will
be
different
if
it's
with
someone
else
Jár
párban
a
véletlen
Coincidence
comes
in
pairs
Másszunk
fel
és
készüljünk
hát
Let's
climb
and
prepare
for
A
nagybetűs
életre
Life
with
a
capital
L
Követem
az
álmom,
magasra
nőttünk
I
follow
my
dream,
we
grew
tall
Pont
mint
a
kertben
a
facsemeték
Just
like
the
saplings
in
the
garden
Ha
szorít
a
világ,
másszuk
meg
az
évek
ágát
If
the
world
is
suffocating,
let's
climb
the
branches
of
the
years
A
mámor
sohase(m)
véd
Intoxication
never
protects
Az
út
is
más
lesz
ha
mással
The
path
will
be
different
if
it's
with
someone
else
Jár
párban
a
véletlen
Coincidence
comes
in
pairs
Másszunk
fel
és
készüljünk
hát
Let's
climb
and
prepare
for
A
nagybetűs
életre
Life
with
a
capital
L
Én
meg
te
You
and
I
Én
meg
te
You
and
I
Én
meg
te
You
and
I
Én
meg
te
You
and
I
Én
meg
te
You
and
I
Én
meg
te
You
and
I
Én
meg
te
You
and
I
Én
meg
te
You
and
I
Jár
párban
a
véletlen
Coincidence
comes
in
pairs
Másszunk
fel
és
készüljünk
hát
Let's
climb
and
prepare
for
A
nagybetűs
életre
Life
with
a
capital
L
Együtt
én
meg
te
Together
you
and
I
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.