Lábas Viki feat. Járai Márk - Együtt én meg te - Együtt kezdtük filmzene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lábas Viki feat. Járai Márk - Együtt én meg te - Együtt kezdtük filmzene




Együtt én meg te - Együtt kezdtük filmzene
Вместе я и ты - Саундтрек к фильму "Мы начали вместе"
Végig itt volt
Всегда было прямо передо мной,
Hogy lássam, pont túl közel
Чтобы я видела, слишком близко.
A zajban bújt csendben el
В шуме пряталась тишина.
Házhoz jött a kettőnk útja
Наша дорога привела нас друг к другу.
Hívd át a napnyugtát
Пригласи закат,
Elveszhetsz most benne
Можешь сейчас в нём раствориться.
Az ég a vendégszobád
Небо - твоя гостевая комната.
Bár tudnánk, mit kerestük
Если бы мы только знали, что искали.
Száz elterelt sztrádán, lásd
По сотне разных дорог, смотри,
A szemeiden át új csoda a világ
Сквозь твои глаза мир - новое чудо.
Végre megláthattam
Наконец-то я смогла это увидеть.
Követem az álmom, magasra nőttünk
Следую за своей мечтой, мы выросли такими высокими,
Pont mint a kertben a facsemeték
Прямо как саженцы в саду.
Ha szorít a világ, másszuk meg az évek ágát
Если мир будет давить, мы заберёмся на ветви лет.
A mámor sohase(m) véd
Опьянение никогда не защитит.
Az út is más lesz, ha mással
Путь станет другим, если идти с другим.
Jár párban a véletlen
Случайность приходит парой.
Másszunk fel és készüljünk hát
Давай поднимемся и приготовимся
A nagybetűs életre
К жизни с большой буквы.
Együtt én meg te
Вместе, я и ты.
Kiestek évek
Годы выпали,
Már rég elengedtelek
Я давно тебя отпустила.
Új játék, új sebek - nélkülem
Новая игра, новые раны - без меня.
Bárhol jársz, gondolatban
Где бы ты ни был, в мыслях
Az otthonom lettél
Ты стал моим домом.
Felkeltem és csend lett
Я проснулась, и наступила тишина.
Megszöktetett a szél
Ветер унес меня.
Álmodtál, míg bolyongtam
Ты видел сны, пока я бродила
Száz elterelt sztrádán, lám
По сотне разных дорог, видишь,
A szemeiden át új csoda a világ
Сквозь твои глаза мир - новое чудо.
Végre megláthattam
Наконец-то я смогла это увидеть.
Követem az álmom, magasra nőttünk
Следую за своей мечтой, мы выросли такими высокими,
Pont mint a kertben a facsemeték
Прямо как саженцы в саду.
Ha szorít a világ, másszuk meg az évek ágát
Если мир будет давить, мы заберёмся на ветви лет.
A mámor sohase(m) véd
Опьянение никогда не защитит.
Az út is más lesz ha mással
Путь станет другим, если идти с другим.
Jár párban a véletlen
Случайность приходит парой.
Másszunk fel és készüljünk hát
Давай поднимемся и приготовимся
A nagybetűs életre
К жизни с большой буквы.
Követem az álmom, magasra nőttünk
Следую за своей мечтой, мы выросли такими высокими,
Pont mint a kertben a facsemeték
Прямо как саженцы в саду.
Ha szorít a világ, másszuk meg az évek ágát
Если мир будет давить, мы заберёмся на ветви лет.
A mámor sohase(m) véd
Опьянение никогда не защитит.
Az út is más lesz ha mással
Путь станет другим, если идти с другим.
Jár párban a véletlen
Случайность приходит парой.
Másszunk fel és készüljünk hát
Давай поднимемся и приготовимся
A nagybetűs életre
К жизни с большой буквы.
Én meg te
Я и ты,
Én meg te
Я и ты,
Én meg te
Я и ты,
Én meg te
Я и ты,
Én meg te
Я и ты,
Én meg te
Я и ты,
Én meg te
Я и ты,
Én meg te
Я и ты.
Jár párban a véletlen
Случайность приходит парой.
Másszunk fel és készüljünk hát
Давай поднимемся и приготовимся
A nagybetűs életre
К жизни с большой буквы.
Együtt én meg te
Вместе, я и ты.





Авторы: Mate Felcser, Mark Jarai, Matyas Szepesi, Viktoria Labas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.