Текст и перевод песни Lágrimas De Sangre - ¿Quién Manda?

¿Quién Manda?

Dime dime quien quien quien maneja el verde
Quien desde las sombras esta moviendo los billetes
Quien maneja el titere
Quien manda quien es propietario y quien ostenta propaganda
Quien no paga lo que tragas en musica o en politica o la guerra de los maras

Quien manda
Pa' acaparar las balas tienes el cartel de Cali
Pa' musica de mierda tienes el cartel de Sony

Llenar carceles es mantener reyes
Quien hace las leyes? Quien manda?
El pueblo no, no lo llames democracia
Falacia, pagamos palacios y estamos condenados
A sostener el peso de esta corona
Hay reyes y reinas en Barcelona
Y en vuestra zona real y rejios
De quien es el privilegio? Quien manda?

Despues de la pandemia quien oyo a la gente y que es lo que desea
Tu de mona y quien en esta quien te arruina y quien te regala fiesta
Cuando nada sirve y cuando nada cambia
Llego el dia en que te hartas
Quien decide si sonrie o responde con rabia

Quien manda?
Dime quien manda tanta propaganda
Que tu mente ablanda y llevame ante el lider de tu banda
Quien manda?
Tanta propaganda de propagar su farsa ya basta

Hay un virus y hay otra pandemia
Que yo llamaria otra nemia
La muerte acecha y el tiempo apremia
Y la otra derecha viraliza su blasfemia
El que vota a Yuzo, el que aplaude a Almeyda
Sufre hipoglucemia o alguna anemia
Vende vicio y tiempos de apstemia
Y te chupa la sangre como una arteña

Quien manda
Vinimos de abajo y nos venimos arriba
Hay cada vez que la cantas
Aviva la llama tomate la pipa
Contra la patria que acapara el panorama
Fian porcentajes por proponer a su propia banda
Pero no pueden negarse si la gente pide Lagrimas de Sangre

Quien manda
Te falta la carta vuelve a ver tu acoya con el menu
Tu posser de mierda quien alinea la juventud
Os fundo del bajono de resaca en plena depresion y aplasta a la muchacha
Igual que en el estado manda el banco yo mando en el polo en el estudio y en el campo
Dando calor y amor a mi bando por y para siempre

Quien manda Lagrimas de Sangre
Dime quien manda, tanta propaganda
Que tu mente ablanda y llevame ante el lider de tu banda
Quien manda?
Tanta propaganda de propagar su farsa ya basta

Es un mundo artificial de gente superficial
La musica es banal llena de toxicidad
Quien manda?

Sabes bien que
Sabes bien que
No
Sabes bien lo que quieres
Pero quieren imponer lo que escuchas
Que suene buena mierda fuerte y pueda convertirse en nuestra lucha
Que los republicanos de republica pero aqui nadie ha escogido nada
Te lo imponen veinte veces en la publi si hace falta
TRAGA TRAGA TRAGA
Traga la garganta la gente se levanta
De bronca de trabas y tropiezos se alimentan y cuentan lo que los medios callan
Ahi van la voz de la calle encarnan
Muchos intentaron callarlos sin embargo su musica ya va de mano en mano
O estas con ellos o estas del otro bando
La rublica de su plan cierra temprano

Un peldaño a caballo y lacayos no quieren pasar yo espero pasar yo batallo no callo jamas
Yo tengo el micro en la mano y hermanos al lado
Trayectoria y un disco, tu quieres tumbar al banco especulando con Bitcoin
No me complico no me hace falta
Solo he venido a preguntar

Quien manda?
Dime quien manda tanta propaganda
Que tu mente ablanda y no dejes que su basura se expanda
Quien manda?
Tanta propaganda de propagar su farsa ya basta

Y en el mundo real de gente real
La musica es real y es perfecta
Quien manda?

Lagrimas de sangre
Quien manda?

Qui Commande?

Dis-moi, dis-moi qui, qui, qui contrôle le fric,
Qui, depuis l'ombre, fait circuler les billets,
Qui tire les ficelles de la marionnette,
Qui commande, qui est propriétaire et qui détient la propagande,
Qui ne paie pas ce que tu consommes, en musique, en politique ou dans la guerre des gangs.

Qui commande?
Pour monopoliser les balles, tu as le cartel de Cali,
Pour la musique de merde, tu as le cartel de Sony.

Remplir les prisons, c'est entretenir des rois,
Qui fait les lois ? Qui commande ?
Le peuple non, n'appelle pas ça une démocratie,
Fallacieux, on paie des palais et on est condamnés
À supporter le poids de cette couronne.
Il y a des rois et des reines à Barcelone
Et dans votre zone, royaux et majestueux,
À qui revient le privilège ? Qui commande ?

Après la pandémie, qui a écouté le peuple et qu'est-ce qu'il désire ?
Toi, ma belle, qui te ruine et qui t'offre la fête ?
Quand plus rien ne va et que rien ne change,
Le jour est venu où tu en as assez.
Qui décide si tu souris ou si tu réponds avec rage?

Qui commande?
Dis-moi qui dicte toute cette propagande
Qui ramollit ton esprit et amène-moi au chef de ton clan.
Qui commande?
Assez de cette propagande pour propager leur mascarade.

Il y a un virus et une autre pandémie,
Que j'appellerais une autre calamité,
La mort rôde et le temps presse,
Et l'autre droite viralise son blasphème.
Celui qui vote Yuzo, celui qui applaudit Almeyda,
Souffre d'hypoglycémie ou d'une quelconque anémie,
Vend du vice et des moments d'abstinence,
Et te suce le sang comme une sangsue.

Qui commande?
On vient d'en bas et on monte en puissance,
À chaque fois que tu la chantes,
Attise la flamme, fume le calumet,
Contre la patrie qui monopolise le panorama,
Ils garantissent des pourcentages pour proposer leur propre équipe,
Mais ils ne peuvent pas refuser si les gens demandent Lagrimas de Sangre.

Qui commande?
Il te manque la carte, retourne voir ton menu avec ton acolyte,
Ton putain de possé, qui embrigade la jeunesse,
Tu les enfonces dans le malaise, la gueule de bois en pleine dépression, et tu écrases la fille,
Tout comme l'État est gouverné par la banque, je commande au pôle, en studio et sur le terrain,
Donnant chaleur et amour à mon camp, pour toujours et à jamais.

Qui commande? Lagrimas de Sangre,
Dis-moi qui commande, toute cette propagande
Qui ramollit ton esprit et amène-moi au chef de ton clan.
Qui commande?
Assez de cette propagande pour propager leur mascarade.

C'est un monde artificiel de gens superficiels,
La musique est banale, remplie de toxicité.
Qui commande?

Tu sais bien que
Tu sais bien que
Non
Tu sais bien ce que tu veux
Mais ils veulent t'imposer ce que tu écoutes,
Que de la bonne merde résonne fort et puisse devenir notre combat,
Que les républicains de la République, mais ici personne n'a rien choisi,
Ils te l'imposent vingt fois dans la pub s'il le faut.
AVALE AVALE AVALE
Avale, la gorge, le peuple se soulève,
Ils se nourrissent de la colère, des obstacles et des embûches, et racontent ce que les médias taisent.
Voilà, la voix de la rue s'incarne,
Beaucoup ont essayé de les faire taire, mais leur musique se propage déjà de main en main.
Soit tu es avec eux, soit tu es de l'autre côté.
La république de leur plan ferme tôt.

Un échelon à cheval et les laquais ne veulent pas passer, moi j'espère passer, je me bats, je ne me tairai jamais.
J'ai le micro en main et mes frères à mes côtés,
Un parcours et un album, tu veux faire tomber la banque en spéculant sur le Bitcoin,
Je ne me complique pas la vie, je n'en ai pas besoin.
Je suis juste venu te demander :

Qui commande?
Dis-moi qui commande toute cette propagande
Qui ramollit ton esprit et ne laisse pas leurs déchets se répandre.
Qui commande?
Assez de cette propagande pour propager leur mascarade.

Et dans le monde réel des gens authentiques,
La musique est vraie et parfaite.
Qui commande?

Lagrimas de Sangre,
Qui commande?