Viride - Lágrimas De Sangre перевод на немецкий

Viride

Lágrimas de Sangre hemos vuelto con máscaras zulús
Aprendices de vudú, nos cagamos en tus huertos,
Gurús de lo incierto pero expertos en nuestro kungfu,
Rompedor del gris que impide a este viride injerto,
Irrumpir entre los gritos de alquitrán, un rito tribal,
Mito Silvano, del pantano al manantial sin amo,
Agua que emana para el esclavo y la esclava que exclaman,
Siglos de sed para el tirano y lo que trama,
Difundid este mensaje verde,
Escupid a los que mienten que son como gérmenes,
Lejos de este edén
Somos mala hierba indómita,
Anulamos los poderes que ejerces como kriptonita sónica,
Nacidos para ser salvajes,
Gruñéndole al engranaje que quiere que encajes,
Real, música explícita para que no te relajes,
Elemental como el mar y como su oleaje.
Huracán que comunicará la causa y curará tu trauma,
Aún más, aunara sonora flora y fauna,
Viajes al centro del alma, que nunca se rinde,
Únicamente quiero abrir la jaula, verte volar libre,
Elige ignota tierra virgen que raíces rigen,
Las derrotas nos erigen, son motor desde el origen,
Di que todo lo que queda es escoger entre su fe tardía,
O las lágrimas de sangre y la Viridarquía.

Viride

Lágrimas de Sangre, wir sind zurückgekehrt mit Zulu-Masken
Voodoo-Lehrlinge, wir scheißen auf deine Gärten,
Gurus des Ungewissen, aber Experten in unserem Kung-Fu,
Zerbrecher des Graus, das diesem grünen Spross im Wege steht,
Zwischen den Teerschreien einzudringen, ein Stammesritus,
Silvanischer Mythos, vom Sumpf zur herrenlosen Quelle,
Wasser, das für den Sklaven und die Sklavin strömt, die ausrufen,
Jahrhunderte des Durstes für den Tyrannen und seine Pläne,
Verbreitet diese grüne Botschaft,
Spuckt auf die Lügner, denn sie sind wie Keime,
Weit weg von diesem Eden
Wir sind unzähmbares Unkraut,
Wir heben die Kräfte auf, die du ausübst, wie schallendes Kryptonit,
Geboren, um wild zu sein,
Knurrend das Getriebe an, das will, dass du dich einfügst,
Echt, explizite Musik, damit du dich nicht entspannst,
Elementar wie das Meer und wie sein Wellengang.
Ein Hurrikan, der die Sache verkünden und dein Trauma heilen wird,
Mehr noch, er wird klangvolle Flora und Fauna vereinen,
Reisen zum Mittelpunkt der Seele, die niemals aufgibt,
Ich will nur den Käfig öffnen, dich frei fliegen sehen,
Wähle unbekanntes, jungfräuliches Land, das Wurzeln lenken,
Niederlagen bauen uns auf, sie sind Motor seit dem Ursprung,
Sag, dass alles, was bleibt, die Wahl ist zwischen ihrem späten Glauben,
Oder den Tränen aus Blut und der Viridarchie.