La Huerta en el Tragaluz - Lágrimas De Sangre перевод на немецкий

La Huerta en el Tragaluz

Hola que tal, ¿cómo está?
¿Como está?
You're stile, stay mi way, stay my way
Espero que tu no em foti
Your stile, en qualsevol moment

Nos preguntaron en serio que si no nos da vergüenza
Que de nuestra muestra lo que más lo peta sea la fiesta, pues no mucha verás
No sé qué esperas cómo respuesta, pero no nos da pudor
Qué la gente se marche de buen humor
Soltamos mala leche para conectar con tu dolor
Y luego amor para estar mejor los dos
Esto es música y por ende es un arte sanador
Lo que quiero es que te llegue, no tener razón
La solidaridad es la receta
Yo le meto rap o reggae, y rompo tu caparazón, esa es la meta
Está claro que en la viña no va a empezar la revolución
Pero con una canción se puede hacer piña
Y aunque hay peña que se empeña en que eso es una contradicción
Lo que la vida nos enseña es que siempre hay una nueva lección
Y una elección ¿Abriremos las jaulas del zoo?
La Viridarquía estalló, bro

Y cuando se ha colado hasta la última fibra
Si me pagas la música mi integridad peligra
Entre tanto caos, un bombo nos equilibra
Nos brinda paz, nos abre más la buena vibra
Y si la buscas yo te abro la puerta
Estoy como tú, persiguiendo respuestas
Cuidando la huerta en un tragaluz
Y si la encuentras, brindo a tu salud

Yao, déjame sonreir al menos una vez al día
¡Va! Déjame que me deshaga del salario sin fantasía
Que ya pagué el peaje, del ático al garage
Y el insaciable engranaje va a acabar con mi sonrisa
Me quiere, triste y deprimida
Rapeando solo para gente convencida
El mínimo indicio de alegría será motivo de escarnio
"¡Pum-pum!" del cardio es ya revolucionario
Y hoy quiero energía cinética en el cuerpo
Cero fiestas sin ética en la plaza de tu pueblo
Tirar de cada extremo de tus labios, un propósito digno
Me vale aunque me cueste los domingos
Pero nada mamá, sabes que pasamos ya del drama
Con el corazón en llamas, con el alma dando palmas
LDS y Zoo, de Maresme a la Safor
¡Perrea per un món millor y surt del cau a combatre!

Nosotros tenemos que recuperar el discurso que los seres humanos
Vienen al mundo a ser felices
Que tenemos derecho a ser felices
Por eso me parece que ese es el discurso
Desde una óptica de filosofía política que la izquiera debería recuperar

Cuando lo buscas al final aparece el instinto
Tú y yo, hechos de lo mismo
Al conectar los latidos con el ritmo
Me olvido de lo vivido y sonrío como un crío tío
Cada uno sabe lo que siente y lo que necesita
La vida sería siempre en serio dinamita
Y si una melodía suena subersiva
Aviva la llama y bailamos ¿Quién no los quita?
Si nos mantenemos firmes, arropados y alegres
Lo demás que me llegue dejaré que se suelte
Cuerpos, desatados de mentes
Que además de bailar, siguen siendo conscientes
Que quejándonos siempre no iremos lejos, vale
Y es que estoy hasta las nalgas de los días iguales
Esos que nos hacen invisibles, normales
Pero luchar no me sirve si esta vida no me vale

Y cuando se ha colado hasta la última fibra
Si me apagas la música mi integridad peligra
Entre caos, un bombo nos equilibra
Nos brinda paz, nos abre más la buena vibra
Y si la buscas yo te abro la puerta
Estoy como tú, persiguiendo respuestas
Cuidando la huerta en un tragaluz
Y si la encuentras, brindo a tu salud

I cuant me sente front al full amb la ment en blanc
I les Lletres reboliquen una taula que em coneix i m'ha escoltat
Que m'ha vist creixer, que sap que dins del cap
Tinc la batalla de la por contra el orgull i que funciona com un geiser
Eh, i voldria ser el lider que alguns creuen ser
Cuan pontifiquen i critiquen desde els seus pcs
I quina creu habernos perdut la oportunitat
De escoltarte a tu, que anaves a ser deu
I cuant me sente front a full amb la koral pel terra
D'iluminantats com tu perun mon de merda
Pense, que podriem fer? I faig, no parlo de concerts, no
Parlo del merder de viure en guerra, guerra
Organitzacio i orgull dels meus
La mare em vadir'cuida el teu somriure i el dels teus
Vola, que aquí tens un niu, balla per sentirte viu
Corre, ves enlla on vagen eixos peus
Ens van preguntar en serio, yo enserio es que m'agarre a poques coses
Ni la vida ni la mort, sol estes frases
Que us regala un servidor, desde el sol de la safor
El secret de tot es birra i dos duros d'amor

Y cuando se ha colado hasta la última fibra
Si me apagas la música mi integridad peligra
Entre tanto caos, un bombo nos equilibra
Nos brinda paz, nos abre más la buena vibra
Y si la buscas yo te abro la puerta
Estoy como tú, persiguiendo respuestas
Cuidando la huerta en un tragaluz
Y si la encuentras, brindo a tu salud

Der Garten im Dachfenster

Hallo, wie geht's?
Wie geht's?
Dein Stil, bleib auf meinem Weg, bleib auf meinem Weg
Ich hoffe, du machst mir keinen Ärger
Dein Stil, jederzeit

Man fragte uns ernsthaft, ob wir uns nicht schämen.
Dass von unserer Show das, was am meisten abgeht, die Party ist, nun, nicht sehr, siehst du.
Ich weiß nicht, was du als Antwort erwartest, aber es ist uns nicht peinlich,
dass die Leute gut gelaunt gehen.
Wir lassen schlechte Laune raus, um uns mit deinem Schmerz zu verbinden.
Und dann Liebe, damit es uns beiden besser geht.
Das ist Musik und daher eine heilende Kunst.
Was ich will, ist, dass es dich erreicht, nicht Recht zu haben.
Solidarität ist das Rezept.
Ich packe Rap oder Reggae rein und durchbreche deine Schale, das ist das Ziel.
Es ist klar, dass die Revolution nicht im Weinberg beginnen wird.
Aber mit einem Lied kann man zusammenhalten.
Und obwohl es Leute gibt, die darauf bestehen, dass das ein Widerspruch ist.
Was das Leben uns lehrt, ist, dass es immer eine neue Lektion gibt.
Und eine Wahl. Werden wir die Käfige des Zoos öffnen?
Die Viridarquía ist explodiert, Bro.

Und wenn es bis in die letzte Faser eingedrungen ist.
Wenn du mir die Musik bezahlst, ist meine Integrität in Gefahr.
Inmitten so viel Chaos gleicht uns ein Bassdrum aus.
Sie schenkt uns Frieden, öffnet uns mehr für die gute Stimmung.
Und wenn du sie suchst, öffne ich dir die Tür.
Ich bin wie du, auf der Suche nach Antworten.
Pflege den Garten in einem Dachfenster.
Und wenn du sie findest, stoße ich auf deine Gesundheit an.

Yao, lass mich wenigstens einmal am Tag lächeln.
Komm schon! Lass mich das Gehalt ohne Fantasie loswerden.
Ich habe die Maut schon bezahlt, vom Dachboden zur Garage.
Und das unersättliche Getriebe wird mein Lächeln zerstören.
Es will mich traurig und deprimiert.
Rappend nur für überzeugte Leute.
Das geringste Anzeichen von Freude wird Anlass zum Spott sein.
"Pum-pum!" vom Cardio ist schon revolutionär.
Und heute will ich kinetische Energie im Körper.
Null unethische Feste auf dem Platz deines Dorfes.
An jedem Ende deiner Lippen ziehen, ein würdiges Ziel.
Es ist mir recht, auch wenn es mich die Sonntage kostet.
Aber nichts Mama, du weißt, wir lassen das Drama schon hinter uns.
Mit brennendem Herzen, mit klatschender Seele.
LDS und Zoo, von Maresme bis Safor.
¡Twerke für eine bessere Welt und komm aus deinem Versteck, um zu kämpfen!

Wir müssen den Diskurs wieder aufgreifen, dass Menschen
auf die Welt kommen, um glücklich zu sein.
Dass wir ein Recht haben, glücklich zu sein.
Deshalb scheint mir das der Diskurs zu sein,
aus einer Perspektive der politischen Philosophie, den die Linke wieder aufgreifen sollte.

Wenn man ihn sucht, taucht am Ende der Instinkt auf.
Du und ich, aus dem Gleichen gemacht.
Wenn sich die Herzschläge mit dem Rhythmus verbinden.
Vergesse ich das Erlebte und lächle wie ein Kind, Mädchen.
Jede weiß, was sie fühlt und was sie braucht.
Das Leben nur ernst zu nehmen, wäre Dynamit.
Und wenn eine Melodie subversiv klingt,
entfacht sie die Flamme und wir tanzen. Wer nimmt uns das weg?
Wenn wir standhaft bleiben, geborgen und fröhlich.
Den Rest, der mich erreicht, werde ich loslassen.
Körper, losgelöst vom Verstand,
die neben dem Tanzen weiterhin bewusst sind.
Dass wir, indem wir uns immer beschweren, nicht weit kommen werden, okay.
Und ich habe die Schnauze voll von den gleichen Tagen.
Denen, die uns unsichtbar machen, normal.
Aber kämpfen nützt mir nichts, wenn dieses Leben mir nicht passt.

Und wenn es bis in die letzte Faser eingedrungen ist.
Wenn du mir die Musik ausmachst, ist meine Integrität in Gefahr.
Inmitten von Chaos gleicht uns ein Bassdrum aus.
Sie schenkt uns Frieden, öffnet uns mehr für die gute Stimmung.
Und wenn du sie suchst, öffne ich dir die Tür.
Ich bin wie du, auf der Suche nach Antworten.
Pflege den Garten in einem Dachfenster.
Und wenn du sie findest, stoße ich auf deine Gesundheit an.

Und wenn ich vor dem Blatt sitze mit leerem Kopf
Und die Buchstaben wirbeln auf einem Tisch, der mich kennt und mir zugehört hat
Der mich hat wachsen sehen, der weiß, dass im Kopf drin
Ich den Kampf der Angst gegen den Stolz habe und dass er wie ein Geysir funktioniert
Eh, und ich wäre gerne der Anführer, der manche zu sein glauben
Wenn sie von ihren PCs aus predigen und kritisieren
Und was für ein Kreuz, die Gelegenheit verpasst zu haben
Dir zuzuhören, du, die du Gott sein wolltest
Und wenn ich vor dem Blatt sitze mit der Moral am Boden
Wegen Erleuchteten wie dir in einer beschissenen Welt
Denke ich, was könnten wir tun? Und ich tue es, ich rede nicht von Konzerten, nein
Ich rede von dem Scheiß, im Krieg zu leben, Krieg, Krieg
Organisation und Stolz auf die Meinen
Die Mutter sagte mir: 'Pass auf dein Lächeln und das der Deinen auf'
Flieg, denn hier hast du ein Nest, tanze, um dich lebendig zu fühlen
Lauf, geh dorthin, wohin diese Füße gehen
Sie haben uns ernsthaft gefragt, ich klammere mich ernsthaft an wenige Dinge
Weder das Leben noch den Tod, nur diese Sätze
Die euch ein Diener schenkt, aus der Sonne von Safor
Das Geheimnis von allem ist Bier und zwei Groschen Liebe

Und wenn es bis in die letzte Faser eingedrungen ist.
Wenn du mir die Musik bezahlst, ist meine Integrität in Gefahr.
Inmitten so viel Chaos gleicht uns ein Bassdrum aus.
Sie schenkt uns Frieden, öffnet uns mehr für die gute Stimmung.
Und wenn du sie suchst, öffne ich dir die Tür.
Ich bin wie du, auf der Suche nach Antworten.
Pflege den Garten in einem Dachfenster.
Und wenn du sie findest, stoße ich auf deine Gesundheit an.