Текст и перевод песни Lââm - Enfants du monde
Enfants
des
bombes
Дети
бомбёжек
Enfants
de
l'ombre
Дети
из
тени
Plient
sous
les
pas
Сгибаются
под
ногами
De
pauvres
soldats
Бедных
солдат
Où
sont
les
rois?
Где
все
короли?
Qui
fait
les
lois
Кто
устанавливает
законы
D'un
monde
qui
ne
tourne
pas?
Мира,
который
не
вертится?
Enfants
des
guerres
Дети
войн
Enfants
poussière
Дети,
что
стали
прахом
Plient
sous
le
feu
des
hommes
et
des
dieux
Сгибаются
под
огнём
мужей
и
богов
Changer
les
droits,
changer
l'éclat
Изменить
права,
изменить
сияние
D'un
monde
où
plus
rien
ne
va
Мира,
где
всё
идёт
наперекосяк
Dans
ce
monde
égoïste
В
этом
эгоистичном
мире
Enfants
du
temps,
enfants
du
sang
Дети
времени,
дети
крови
Comptent
les
jours
sans
autres
secours
Отсчитывают
дни
без
какой-либо
помощи
Le
monde
est
roi,
le
monde
est
loi
Мир
- их
король,
мир
- их
закон
D'un
peuple
qui
n'entend
pas
Народа,
который
их
не
слышит
L'enfant
du
monde
fait
une
ronde
Дитя
мира
идёт
по
кругу
Cherchant
un
cur,
un
frère,
une
sur
Ища
сердце,
брата,
сестру
Tellement
d'histoires
Так
много
историй
Combien
d'espoirs?
Сколько
же
надежд?
Comment
grandir
dans
tout
ça?
Как
же
вырасти
во
всём
этом?
Оцените перевод
1
Je ne suis pas d'ici
2 On m'appelle Lââm
3 Les fous du volant
4 Interlude
5 On pardonne
6 Tu Es D'Un Chemin
7 Ce n'est que pour toi
8 Love's in the House Tonight
9 Fais de moi ce que tu veux
10 Si les femmes menaient le monde
11 Problème d'identité
12 Elle est toujours là
13 Enfants du monde
14 Petite soeur
15 Pour Etre Libre
16 Breath In Breath Out
2 On m'appelle Lââm
3 Les fous du volant
4 Interlude
5 On pardonne
6 Tu Es D'Un Chemin
7 Ce n'est que pour toi
8 Love's in the House Tonight
9 Fais de moi ce que tu veux
10 Si les femmes menaient le monde
11 Problème d'identité
12 Elle est toujours là
13 Enfants du monde
14 Petite soeur
15 Pour Etre Libre
16 Breath In Breath Out
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.