Текст и перевод песни Lââm - Tu es d'un chemin (Hip-Hop remix)

Tu es d'un chemin (Hip-Hop remix)

Tu vois pas de place pour toi
Pas d'avenir, pas de choix
Si partout tu te sens d'ailleurs
Si tes impasses te font peur
Si tu cherches à savoir pourquoi

On n'apprend jamais sans mémoire
On n'avance pas dans le noir
T'es pas tombé là par hasard
Tu ne viens pas de nulle part
Regarde juste derrière toi

Tu es d'un chemin
Tu viens de loin de quelqu'une et quelqu'un
Tu es d'un chemin
Mais sans les fondations, on ne bâtit pas sa maison
Sans hier y'a pas de demain

Y' a jamais de peur à avoir
Quand on regarde son histoire
On voit des pays, des croyances
Des lumières et de l'ignorance
Des lumières et de l'ignorance
Des désespoirs et des espoirs

Pas de honte ni repentir
On n'hérite jamais du pire
Destins de stars ou de bagnards
Les destins n' sont pas des miroirs
Le tien c'est toi qui vas l'écrire

Tu es d'un chemin, devant y'a rien
Tu ne sais pas d'où tu viens

Ты часть пути (Hip-Hop remix)

Ты не видишь места для себя,
Ни будущего, ни выбора.
Если ты везде чужой,
Если тупики тебя пугают,
Если ты пытаешься понять, почему,

Знай, без прошлого нет и памяти,
Во тьме мы не движемся вперед.
Ты здесь не случайно,
Ты не из ниоткуда.
Просто оглянись назад,

Ты часть пути,
Ты пришел издалека, от кого-то, кем-то,
Ты часть пути.
Но без фундамента не построить дом,
Без вчера не будет завтра.

Не нужно бояться,
Когда смотришь на свою историю.
Мы видим страны, верования,
Огни и невежество,
Огни и невежество,
Отчаяние и надежду.

Не нужно стыдиться и раскаиваться,
Мы не наследуем худшее.
Судьбы звезд или заключенных,
Судьбы - не зеркала.
Свою судьбу ты напишешь сам.

Ты часть пути, впереди - ничто,
Ты не знаешь, откуда ты.