Léa Castel - Reviens Moi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Léa Castel - Reviens Moi




Reviens Moi
Come Back to Me
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Je ne cesse de penser à toi
I can't stop thinking about you
Reviens moi
Come back to me
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Ecoute le son de ma voix
Hear the sound of my voice
Et reviens moi
And come back to me
Oublies mes défauts
Forget my flaws
Comme je l'ai fait pour toi
Like I did for you
Oublies tout ces mots
Forget all those words
Que nos coeurs ne pensaient pas
That our hearts didn't think
Et donne nous une chance
And give us a chance
De nous pardonner
To forgive each other
Pour que nos vie reprennent
So that our lives can start over
Mais donne moi cette chance
But give me this chance
De te pardonner
To forgive you
Pour que tu reviennes
So that you come back
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Je ne cesse de penser à toi
I can't stop thinking about you
Reviens moi
Come back to me
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Ecoute le son de ma voix
Hear the sound of my voice
Et reviens moi
And come back to me
Dis moi au moins que j'te manque
At least tell me that you miss me
Au téléphone, tes longs silences
On the phone, your long silences
Font crier au secours
Are crying out for help
Dis toi bien que tu me manques
Tell yourself that you miss me
Et que ton absence
And that your absence
Se ressent toujours
Is still felt
T'aura beau m'acheter tout
You can buy me everything
Que mes yeux désirs
That my eyes desire
Mon coeur te fera toujours la manche
My heart will always beg for you
Je n'ai jamais su te dire
I never knew how to tell you
Cque mon coeur désir
What my heart desires
Car comme toi jme bat en silence
Because like you, I fight in silence
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Je ne cesse de penser à toi
I can't stop thinking about you
Reviens moi
Come back to me
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Ecoute le son de ma voix
Hear the sound of my voice
Et reviens moi
And come back to me
Reviens moi reviens moi reviens moi reviens reviens moi ...
Come back to me, come back to me, come back to me come back, come back to me ...
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Je ne cesse de penser à toi
I can't stop thinking about you
Reviens moi
Come back to me
Toi, toi qui es parti loin de moi
You, you who went away from me
Ecoute le son de ma voix
Hear the sound of my voice
Et reviens moi
And come back to me





Авторы: Said M Roumbaba, Lea Marie-christine Sylvie Folli, Madgid Mazari, Hassan Housni, Victor Emerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.