Léa Mendonça - Questão de Tempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léa Mendonça - Questão de Tempo




Questão de Tempo
Question de temps
Vai passar
Ça passera
Essa dor que você está sentindo
Cette douleur que tu ressens
Vai passar
Ça passera
O milagre de Deus está vindo
Le miracle de Dieu s'en vient
Vai passar
Ça passera
É somente uma questão de tempo, aguente um pouco mais
C'est juste une question de temps, tiens bon un peu plus
Vai passar
Ça passera
Eu estou profetizando sobre sua vida
Je prophétise sur ta vie
Vai passar
Ça passera
Deus está abrindo porta onde não saída
Dieu ouvre des portes il n'y a pas d'issue
Vai chegar
Ça arrivera
O momento da virada, o tempo de você cantar
Le moment du revirement, le temps pour toi de chanter
Falta pouco pra um sorriso invadir os lábios seus
Il manque peu pour qu'un sourire envahisse tes lèvres
Falta pouco para o dia da confirmação dos céus
Il manque peu pour le jour de la confirmation des cieux
Dias melhores virão
Des jours meilleurs viendront
Deus está agindo e tem solução
Dieu agit et a déjà une solution
Vai passar esse deserto
Ça passera ce désert
Vai passar a noite longa
Ça passera la nuit longue
Vai passar não tenha medo
Ça passera n'aie pas peur
Vai passar eu sei, eu sei
Ça passera je sais, je sais
Vai passar a tempestade
Ça passera la tempête
Vai passar, questão de tempo
Ça passera, question de temps
Vai passar e o que tiver de vir, virá
Ça passera et ce qui doit arriver arrivera
E não tardará
Et cela ne tardera pas
Avante e confiante, sem jamais retroceder
Vas-y et sois confiant, sans jamais reculer
Pois muitos estão olhando e se inspirando em você
Car beaucoup regardent et s'inspirent de toi
Deserto não é pra sempre nem é lugar pra ficar
Le désert n'est pas éternel et ce n'est pas un endroit l'on reste
Tem novidade chegando e quem viver, verá
Il y a du nouveau qui arrive et seul celui qui vivra verra
Supere a dor e avance sem recuar
Surmonte la douleur et avance sans reculer
Pois o Senhor decretou que vai passar...
Car le Seigneur a décrété que ça passera...
Vai passar
Ça passera
A noite longa vai passar
La nuit longue passera
Não tenha medo, vai passar
N'aie pas peur, ça passera
Eu sei, eu sei
Je sais, je sais
Vai passar
Ça passera
A tempestade vai passar
La tempête passera
Questão de tempo, vai passar
Question de temps, ça passera
E o que tiver de vir, virá
Et ce qui doit arriver arrivera
E não tardará
Et cela ne tardera pas
Eu sei, eu sei
Je sais, je sais
Vai passar...
Ça passera...





Авторы: Fábio Paixão, Jhonatan Mendes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.