Текст и перевод песни Léa Mendonça feat. Anderson Freire - Retorno do Rei

Retorno do Rei

Um humilde homem aqui habitou
Tão humano quanto nós Ele habitou
Com os pés descalços, o rosto suado
A pele marcada pela luz do sol

A chegada dele à Jerusalém
Em um jumento não impressionou ninguém
Dessa forma Ele cumpriu sua missão
Chegou até a cruz, venceu o meu Jesus

Depois de tudo consumado o anjo apareceu
O cenário era triste, o recado ele deu
"Esse Jesus que recebido foi no céu"
"Em breve voltará, Ele vai voltar"

Veio com uma coroa de espinhos
Voltará com coroa de glória
Veio como ovelha ferida
Voltará o Leão da tribo de Judá

Veio como réu para os homens
Voltará com autoridade pra julgar
Veio como um servo e obedeceu
Voltará como o Santo que um dia venceu

(A terra, os povos)
De joelhos dobrados confessarão
(Que Jesus é o Senhor)
No retorno do Rei o adorarão

Depois de tudo consumado o anjo apareceu
O cenário era triste, o recado ele deu
"Esse Jesus que recebido foi no céu"
"Em breve voltará, Ele vai voltar"

Veio com uma coroa de espinhos
Voltará com coroa de glória
Veio como ovelha ferida
Voltará o Leão da tribo de Judá

Veio como réu para os homens
Voltará com autoridade pra julgar
Veio como um servo e obedeceu
Voltará como o Santo que um dia venceu

(A terra, os povos)
De joelhos dobrados confessarão
(Que Jesus é o Senhor)
No retorno do Rei o adorarão

(Glória, glória, aleluia)
(Glória, glória, aleluia)
Oh, oh, ohh
(Glória, glória, aleluia)
Venceu o Rei Jesus (Jesus!)

Oh, ohh!

A terra, os povos (ohhh)
De joelhos dobrados confessarão
Que Jesus é o Senhor (ooh, ooh)
No retorno do Rei o adorarão

(A terra, os povos)
De joelhos dobrados confessarão
(Que Jesus é o senhor)
No retorno do Rei o adorarão

Le Retour du Roi

Un homme humble a habité ici
Aussi humain que nous, Il a habité
Avec des pieds nus, le visage en sueur
La peau marquée par la lumière du soleil

Son arrivée à Jérusalem
Sur un âne n'a impressionné personne
De cette façon, Il a accompli sa mission
Il est allé jusqu'à la croix, mon Jésus a vaincu

Après que tout ait été accompli, l'ange est apparu
Le décor était triste, il a donné le message
"Ce Jésus qui a été reçu est au ciel"
"Il reviendra bientôt, Il reviendra"

Il est venu avec une couronne d'épines
Il reviendra avec une couronne de gloire
Il est venu comme un agneau blessé
Il reviendra le Lion de la tribu de Juda

Il est venu comme un accusé pour les hommes
Il reviendra avec autorité pour juger
Il est venu comme un serviteur et a obéi
Il reviendra comme le Saint qui a vaincu un jour

(La terre, les peuples)
Sur leurs genoux pliés, ils confesseront
(Que Jésus est le Seigneur)
Au retour du Roi, ils l'adoreront

Après que tout ait été accompli, l'ange est apparu
Le décor était triste, il a donné le message
"Ce Jésus qui a été reçu est au ciel"
"Il reviendra bientôt, Il reviendra"

Il est venu avec une couronne d'épines
Il reviendra avec une couronne de gloire
Il est venu comme un agneau blessé
Il reviendra le Lion de la tribu de Juda

Il est venu comme un accusé pour les hommes
Il reviendra avec autorité pour juger
Il est venu comme un serviteur et a obéi
Il reviendra comme le Saint qui a vaincu un jour

(La terre, les peuples)
Sur leurs genoux pliés, ils confesseront
(Que Jésus est le Seigneur)
Au retour du Roi, ils l'adoreront

(Gloire, gloire, alléluia)
(Gloire, gloire, alléluia)
Oh, oh, ohh
(Gloire, gloire, alléluia)
Le Roi Jésus a vaincu (Jésus!)

Oh, ohh!

La terre, les peuples (ohh)
Sur leurs genoux pliés, ils confesseront
Que Jésus est le Seigneur (ooh, ooh)
Au retour du Roi, ils l'adoreront

(La terre, les peuples)
Sur leurs genoux pliés, ils confesseront
(Que Jésus est le Seigneur)
Au retour du Roi, ils l'adoreront