Текст и перевод песни Léa Mendonça - A Família e a Marca

A Família e a Marca

Nós precisamos aprender a valorizar mais as alianças
O nosso Deus, é Deus de aliança, Aleluia!
Ele valoriza a aliança
A meretriz, ela, livrou da morte os homens de Deus
E por causa disso Ele fez com ela, uma aliança
Uma corda vermelha na janela da sua casa
Era o sinal da aliança, Aleluia!
E quando os homens de Deus invadiram Jericó
Toda cidade foi destruída
Mas a Meretriz e a sua família foram salvas
Você imagina, o quê, que o sangue de Jesus pode fazer por você e pela sua casa
Não há (não há)
Um Deus (um Deus)
Maior (maior)
Que o seu (que o seu)
Ele vai curar sua dor
Se um fio de escarlate salvou a meretriz e sua família
O que pode o sangue de Cristo fazer por você e por sua casa
Se um filho partiu, se um bem se perdeu
Se um amor esfriou ou alguém morreu
Você pode chorar, mas não deixe de esperar em Deus (em Deus)
Sua casa é herança de Deus, ninguém pode tocar
Pois quem guarda sua casa é o leão da tribo de judá
Quem tem a marca de Cristo
Tem uma aliança firmada com Deus (com Deus)
O sangue reveste a casa enquanto lá dentro a glória de Deus
Reúne a família, acende a família
Renova entre eles o amor
Ele acaba com a guerra, Ele sara a terra
Da casa se torna Senhor
Ele põe, Ele tira, Ele mata e dá vida
Faz tudo voltar pro lugar
Pois a casa que teme ao Senhor, sempre vai triunfar
Se um filho partiu, se um bem se perdeu
Se um amor esfriou ou alguém morreu
Você pode chorar, mas não deixe de esperar em Deus (em Deus)
Sua casa é herança de Deus, ninguém pode tocar
Pois quem guarda sua casa é o leão da tribo de judá
Quem tem a marca de Cristo
Tem uma aliança firmada com Deus (com Deus)
O sangue reveste a casa enquanto lá dentro a glória de Deus
Reúne a família, acende a família
Renova entre eles o amor
Ele acaba com a guerra, Ele sara a terra
Da casa se torna Senhor
Ele põe, Ele tira, Ele mata e dá vida
Faz tudo voltar pro lugar
Pois a casa que teme ao Senhor, sempre vai triunfar
Quem tem a marca de Cristo
Tem uma aliança firmada com Deus (com Deus)
O sangue reveste a casa enquanto lá dentro a glória de Deus
Reúne a família, acende a família
Renova entre eles o amor
Ele acaba com a guerra, Ele sara a terra
Da casa se torna Senhor
Ele põe, Ele tira, Ele mata e dá vida
Faz tudo voltar pro lugar
Pois a casa que teme ao Senhor, sempre vai triunfar
Pois a casa que teme ao Senhor
Pois a casa que teme ao Senhor
Pois a casa que teme ao Senhor, sempre vai triunfar

La famille et la marque

Nous devons apprendre à valoriser davantage les alliances
Notre Dieu est un Dieu d'alliance, Alléluia !
Il valorise l'alliance
La prostituée a sauvé de la mort les hommes de Dieu
Et à cause de cela, Il a fait avec elle une alliance
Une corde rouge à la fenêtre de sa maison
C'était le signe de l'alliance, Alléluia !
Et quand les hommes de Dieu ont envahi Jéricho
Toute la ville a été détruite
Mais la prostituée et sa famille ont été sauvées
Vous imaginez ce que le sang de Jésus peut faire pour vous et votre maison
Il n'y a pas (il n'y a pas)
Un Dieu (un Dieu)
Plus grand (plus grand)
Que le vôtre (que le vôtre)
Il guérira votre douleur
Si un fil écarlate a sauvé la prostituée et sa famille
Ce que le sang du Christ peut faire pour vous et votre maison
Si un fils est parti, si un bien est perdu
Si un amour s'est refroidi ou si quelqu'un est mort
Vous pouvez pleurer, mais ne cessez pas d'espérer en Dieu (en Dieu)
Votre maison est l'héritage de Dieu, personne ne peut y toucher
Car celui qui garde votre maison est le lion de la tribu de Juda
Celui qui a la marque du Christ
A une alliance avec Dieu (avec Dieu)
Le sang recouvre la maison tandis qu'à l'intérieur la gloire de Dieu
Réunit la famille, allume la famille
Renouvelle entre eux l'amour
Il met fin à la guerre, Il guérit la terre
De la maison Il devient Seigneur
Il donne, Il ôte, Il tue et donne la vie
Il remet tout à sa place
Car la maison qui craint le Seigneur, triomphera toujours
Si un fils est parti, si un bien est perdu
Si un amour s'est refroidi ou si quelqu'un est mort
Vous pouvez pleurer, mais ne cessez pas d'espérer en Dieu (en Dieu)
Votre maison est l'héritage de Dieu, personne ne peut y toucher
Car celui qui garde votre maison est le lion de la tribu de Juda
Celui qui a la marque du Christ
A une alliance avec Dieu (avec Dieu)
Le sang recouvre la maison tandis qu'à l'intérieur la gloire de Dieu
Réunit la famille, allume la famille
Renouvelle entre eux l'amour
Il met fin à la guerre, Il guérit la terre
De la maison Il devient Seigneur
Il donne, Il ôte, Il tue et donne la vie
Il remet tout à sa place
Car la maison qui craint le Seigneur, triomphera toujours
Celui qui a la marque du Christ
A une alliance avec Dieu (avec Dieu)
Le sang recouvre la maison tandis qu'à l'intérieur la gloire de Dieu
Réunit la famille, allume la famille
Renouvelle entre eux l'amour
Il met fin à la guerre, Il guérit la terre
De la maison Il devient Seigneur
Il donne, Il ôte, Il tue et donne la vie
Il remet tout à sa place
Car la maison qui craint le Seigneur, triomphera toujours
Car la maison qui craint le Seigneur
Car la maison qui craint le Seigneur
Car la maison qui craint le Seigneur, triomphera toujours