Ao Cordeiro - Léa Mendonça перевод на французский

Ao Cordeiro

Oh, aleluia
Obrigada senhor pelo teu sangue derramado
Pelo teu corpo moído na cruz
Obrigada pela minha salvação
Obrigada pela tua presença dentro de mim
Obrigada senhor
Ao Cordeiro de deus
Seja o meu louvor
A minha adoração
Ao cordeiro de deus
Seja o meu clamor
A minha devoção
Ao rei humilde que por me amar se entregou
Naquela cruz sem reclamar nenhum segundo
Ao todo poderoso deus meu redentor
Que por amor venceu o mundo
Cada lágrima de sangue dor foi por mim
Cada momento de dor foi por mim
A coroa de espinhos foi por mim
Cravos nas mãos e nos pés foram por mim
Ao morrer na rude cruz ele via
Que eu vivo hoje aqui estaria
Como sacrifício vivo se entregou
O que ele é o próprio amor
É por isso que eu não posso me calar
Em adoração pra sempre eu quero está
A te me ofertarei em teu altar
Ao Cordeiro seja o meu respirar
O senhor removeu a antiga aliança e estabeleceu a nova
Tua graça me libertou senhor
Ao rei humilde que por me amar se entregou
Naquela cruz sem reclamar nenhum segundo
Ao todo poderoso deus meu redentor
Que por amor venceu o mundo
Cada lágrima de sangue dor foi por mim
Cada momento de dor foi por mim
A coroa de espinhos foi por mim
Cravos nas mãos e nos pés foram por mim
Ao morrer na rude cruz ele via
Que eu vivo hoje aqui estaria
Como sacrifício vivo se entregou
O que ele é o próprio amor
É por isso que eu não posso me calar
Em adoração pra sempre eu quero está
A te me ofertarei em teu altar
Ao Cordeiro seja o meu respirar
É por isso que eu não posso me calar
Em adoração pra sempre eu quero está
A te me ofertarei em teu altar
Ao Cordeiro seja o meu respirar
Ao morrer na rude cruz ele via
Que eu vivo hoje aqui estaria
Como sacrifício vivo se entregou
Porque ele é o próprio amor
É por isso que eu não posso me calar
Em adoração pra sempre eu quero está
A te me ofertarei em teu altar
Ao Cordeiro seja o meu respirar

À l'Agneau

Oh, alléluia
Merci mon Seigneur pour ton sang versé
Pour ton corps brisé sur la croix
Merci pour mon salut
Merci pour ta présence en moi
Merci mon Seigneur
À l'Agneau de Dieu
Soit ma louange
Mon adoration
À l'Agneau de Dieu
Soit mon cri
Ma dévotion
Au roi humble qui pour m'aimer s'est donné
Sur cette croix sans se plaindre une seconde
Au Dieu tout-puissant, mon rédempteur
Qui par amour a vaincu le monde
Chaque larme de sang, de douleur était pour moi
Chaque moment de douleur était pour moi
La couronne d'épines était pour moi
Les clous dans les mains et les pieds étaient pour moi
En mourant sur la rude croix, il voyait
Que je vivrais aujourd'hui ici
Comme un sacrifice vivant, il s'est donné
Ce qu'il est, c'est l'amour lui-même
C'est pourquoi je ne peux me taire
En adoration, je veux toujours être
Je t'offrirai sur ton autel
À l'Agneau, soit mon souffle
Le Seigneur a enlevé l'ancienne alliance et a établi la nouvelle
Ta grâce m'a libéré, Seigneur
Au roi humble qui pour m'aimer s'est donné
Sur cette croix sans se plaindre une seconde
Au Dieu tout-puissant, mon rédempteur
Qui par amour a vaincu le monde
Chaque larme de sang, de douleur était pour moi
Chaque moment de douleur était pour moi
La couronne d'épines était pour moi
Les clous dans les mains et les pieds étaient pour moi
En mourant sur la rude croix, il voyait
Que je vivrais aujourd'hui ici
Comme un sacrifice vivant, il s'est donné
Ce qu'il est, c'est l'amour lui-même
C'est pourquoi je ne peux me taire
En adoration, je veux toujours être
Je t'offrirai sur ton autel
À l'Agneau, soit mon souffle
C'est pourquoi je ne peux me taire
En adoration, je veux toujours être
Je t'offrirai sur ton autel
À l'Agneau, soit mon souffle
En mourant sur la rude croix, il voyait
Que je vivrais aujourd'hui ici
Comme un sacrifice vivant, il s'est donné
Parce qu'il est l'amour lui-même
C'est pourquoi je ne peux me taire
En adoration, je veux toujours être
Je t'offrirai sur ton autel
À l'Agneau, soit mon souffle