Léa Mendonça - Deus Não Faz Acepção - перевод текста песни на русский
Léa Mendonça Deus Não Faz Acepção

Léa Mendonça - Deus Não Faz Acepção

Текст и перевод песни Léa Mendonça - Deus Não Faz Acepção




Deus Não Faz Acepção
Бог нелицеприятен
Deus de Abraão, Deus de Isaque
Бог Авраама, Бог Исаака
É Deus de Ismael, Ele não faz acepção
Это Бог Измаила, Он нелицеприятен
Isaque era desejado, Ismael desprezado
Исаак был желанным, Измаил отвергнутым
E era filho de Abraão
И был сыном Авраама
Mas não nasceu de Sara, nasceu de Hagar
Но не рожден от Сарры, рожден от Агари
Hagar, a concubina, só serviu pra gerar
Агарь, наложница, лишь для рождения служила
Um dia Abraão pegou água e pão
Однажды Авраам взял воды и хлеба
E disse, vão embora, aqui não mais ficarão
И сказал: уходите, здесь вам больше не жить
A mãe pegou o filho e no deserto entrou
Мать взяла сына и в пустыню ушла
Seguiu sua jornada até que a água acabou
Продолжила свой путь, пока вода не кончилась
A mãe olhou para o filho e disse vamos morrer
Мать посмотрела на сына и сказала: мы умрем
Hagar se afastou pra morte dele não ver
Агарь отошла, чтоб смерти его не видеть
Mas ele não morreu, ele não morreu
Но он не умер, он не умер
O menino orou e Deus o atendeu
Мальчик молился, и Бог его услышал
No meio do deserto o milagre aconteceu
Посреди пустыни чудо произошло
Uma fonte nasceu
Источник возник
Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó
Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова
É o mesmo que não deixa Ismael andar só
Тот же самый, что не дает Измаилу идти одному
Se alguém se afastou só pra não te ver morrer
Если кто-то отдалился, лишь бы не видеть твоей смерти
É nessa hora que Deus faz a fonte aparecer
Именно в этот час Бог являет источник
Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó
Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова
É Pai de multidões, é Pai de quem está só
Отец множества, Отец тех, кто одинок
Se alguém que tanto ama desistiu de você
Если кто-то, кого ты так любишь, отказался от тебя
O deserto é cenário pra Deus aparecer
Пустыня - это сцена для явления Бога
Deus de Abraão, Deus de Isaque
Бог Авраама, Бог Исаака
É Deus de Ismael, Ele não faz acepção
Это Бог Измаила, Он нелицеприятен
Isaque era desejado, Ismael desprezado
Исаак был желанным, Измаил отвергнутым
E era filho de Abraão
И был сыном Авраама
Mas não nasceu de Sara, nasceu de Hagar
Но не рожден от Сарры, рожден от Агари
Hagar, a concubina, só serviu pra gerar
Агарь, наложница, лишь для рождения служила
Um dia Abraão pegou água e pão
Однажды Авраам взял воды и хлеба
E disse, vão embora, aqui não mais ficarão
И сказал: уходите, здесь вам больше не жить
A mãe pegou o filho e no deserto entrou
Мать взяла сына и в пустыню ушла
Seguiu sua jornada até que a água acabou
Продолжила свой путь, пока вода не кончилась
A mãe olhou para o filho e disse vamos morrer
Мать посмотрела на сына и сказала: мы умрем
Hagar se afastou pra morte dele não ver
Агарь отошла, чтоб смерти его не видеть
Mas ele não morreu, ele não morreu
Но он не умер, он не умер
O menino orou e Deus o atendeu
Мальчик молился, и Бог его услышал
No meio do deserto o milagre aconteceu
Посреди пустыни чудо произошло
Uma fonte nasceu
Источник возник
Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó
Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова
É o mesmo que não deixa Ismael andar só
Тот же самый, что не дает Измаилу идти одному
Se alguém se afastou só pra não te ver morrer
Если кто-то отдалился, лишь бы не видеть твоей смерти
É nessa hora que Deus faz a fonte aparecer
Именно в этот час Бог являет источник
Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó
Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова
É Pai de multidões, é Pai de quem está só
Отец множества, Отец тех, кто одинок
Se alguém que tanto ama desistiu de você
Если кто-то, кого ты так любишь, отказался от тебя
O deserto é cenário pra Deus aparecer
Пустыня - это сцена для явления Бога
Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó
Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова
É o mesmo que não deixa Ismael andar só
Тот же самый, что не дает Измаилу идти одному
Se alguém se afastou só pra não te ver morrer
Если кто-то отдалился, лишь бы не видеть твоей смерти
É nessa hora que Deus faz a fonte aparecer
Именно в этот час Бог являет источник
Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó
Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова
É Pai de multidões, é Pai de quem está só
Отец множества, Отец тех, кто одинок
Se alguém que tanto ama desistiu de você
Если кто-то, кого ты так любишь, отказался от тебя
O deserto é cenário pra Deus aparecer
Пустыня - это сцена для явления Бога




Авторы: Anderson Ricardo Freire
Léa Mendonça - Autoridade e Unção
Альбом
Autoridade e Unção
дата релиза
15-07-2015

1 Quarto da Espera
2 Ilha da Intimidade
3 Eternamente Sua
4 Não Foi Você Que Errou
5 Guerra Fria
6 Deus Não Faz Acepção
7 Fogo do Céu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.