Текст и перевод песни Léa Mendonça - Ferido na Batalha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ferido na Batalha
Ранен на поле боя
Em
meio
ao
campo
de
batalha
está
Посреди
поля
боя
стоит,
Soldado
escolhido
para
contra
o
mal
lutar
Солдат,
избранный,
чтобы
со
злом
сражаться.
Obedecendo
à
voz
do
próprio
general
Повинуясь
голосу
самого
генерала,
Não
recua,
não
se
entrega,
luta
contra
o
mal
Не
отступает,
не
сдаётся,
борется
со
злом.
Lutando
contra
o
inimigo
pra
vencer
Сражаясь
с
врагом,
чтобы
победить,
Alguém
covardemente
acertou
você
e
o
feriu
Кто-то
трусливо
поразил
тебя
и
ранил.
Aguenta
firme,
suporta
mais
um
pouco
Держись,
потерпи
ещё
немного,
O
Senhor
está
enviando
Seu
socorro
Господь
посылает
Свою
помощь.
Não
vai
terminar
assim,
não
vai
acabar
agora
Это
не
конец,
это
не
закончится
сейчас,
Você
pode
estar
ferido,
mas
não
é
o
fim
da
história
Ты
можешь
быть
ранен,
но
это
не
конец
истории.
Eu
sei
que
suas
forças
estão
se
esgotando
Я
знаю,
твои
силы
иссякают,
A
pulsação,
respiração
estão
quase
parando
Пульс,
дыхание
почти
остановились,
Mas
não
é
o
fim,
Ele
vem
aí
Но
это
не
конец,
Он
идёт,
Ele
vem...
montado
em
um
cavalo
branco
Он
идёт...
верхом
на
белом
коне,
Ele
vem...
cercado
por
Seus
anjos
Он
идёт...
в
окружении
Своих
ангелов,
Ele
vem...
desfazendo
toda
obra
do
inimigo
Он
идёт...
разрушая
все
дела
врага,
Para
resgatar
o
soldado
ferido
Чтобы
спасти
раненого
солдата.
Ele
vem...
montado
em
um
cavalo
branco
Он
идёт...
верхом
на
белом
коне,
Ele
vem...
cercado
por
Seus
anjos
Он
идёт...
в
окружении
Своих
ангелов,
Ele
vem...
desfazendo
toda
obra
do
inimigo
Он
идёт...
разрушая
все
дела
врага,
Para
resgatar
o
soldado
ferido
Чтобы
спасти
раненого
солдата.
Ele
mesmo
veio
e
está
lutando
contra
o
inimigo
Он
Сам
пришёл
и
сражается
с
врагом,
Para
resgatar
o
soldado
ferido
Чтобы
спасти
раненого
солдата.
Onipotente,
Onipresente,
Cavaleiro
do
universo
Всемогущий,
Вездесущий,
Всадник
вселенной,
Nunca
perdeu
a
peleja,
Ele
mesmo
veio
Никогда
не
проигрывал
битву,
Он
Сам
пришёл.
Ele
vem,
Ele
vem
Он
идёт,
Он
идёт.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Henrique, Everton Dias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.