Текст и перевод песни Léa Mendonça - Ferido na Batalha

Ferido na Batalha

Em meio ao campo de batalha está
Soldado escolhido para contra o mal lutar
Obedecendo à voz do próprio general
Não recua, não se entrega, luta contra o mal
Lutando contra o inimigo pra vencer
Alguém covardemente acertou você e o feriu
Aguenta firme, suporta mais um pouco
O Senhor está enviando Seu socorro
Não vai terminar assim, não vai acabar agora
Você pode estar ferido, mas não é o fim da história
Eu sei que suas forças estão se esgotando
A pulsação, respiração estão quase parando
Mas não é o fim, Ele vem aí
Jesus vem aí
Ele vem... montado em um cavalo branco
Ele vem... cercado por Seus anjos
Ele vem... desfazendo toda obra do inimigo
Para resgatar o soldado ferido
Ele vem... montado em um cavalo branco
Ele vem... cercado por Seus anjos
Ele vem... desfazendo toda obra do inimigo
Para resgatar o soldado ferido
Ele mesmo veio e está lutando contra o inimigo
Para resgatar o soldado ferido
Onipotente, Onipresente, Cavaleiro do universo
Nunca perdeu a peleja, Ele mesmo veio
Ele vem, Ele vem

Blessé au combat

Au milieu du champ de bataille, il y a
Un soldat choisi pour lutter contre le mal
Obéissant à la voix de son propre général
Il ne recule pas, il ne se rend pas, il combat le mal
Luttant contre l'ennemi pour vaincre
Quelqu'un t'a lâchement touché et blessé
Tiens bon, tiens bon encore un peu
Le Seigneur envoie son secours
Cela ne se terminera pas comme ça, cela ne se terminera pas maintenant
Tu peux être blessé, mais ce n'est pas la fin de l'histoire
Je sais que tes forces s'amenuisent
Le pouls, la respiration s'arrêtent presque
Mais ce n'est pas la fin, Il arrive
Jésus arrive
Il arrive... monté sur un cheval blanc
Il arrive... entouré de ses anges
Il arrive... détruisant tout l'œuvre de l'ennemi
Pour sauver le soldat blessé
Il arrive... monté sur un cheval blanc
Il arrive... entouré de ses anges
Il arrive... détruisant tout l'œuvre de l'ennemi
Pour sauver le soldat blessé
Il est venu lui-même et combat l'ennemi
Pour sauver le soldat blessé
Tout-puissant, omniprésent, Chevalier de l'univers
Il n'a jamais perdu la bataille, il est venu lui-même
Il arrive, il arrive