Текст и перевод песни Léa Mendonça - Ilha da Intimidade

Ilha da Intimidade

Me da um abraço
Como joão quero ficar
Pertinho do peito
Sentir teu coração me consolar
Eu quero mais intimidade
Em tua sala quero entrar, conhecer os teus mistérios
Por isso o mundo tenta me cegar
Pra revelar o apocalipse, a igreja o senhor chamou
Aquele que um dia bem de perto caminhou
Eu sei que os olhos não viram, ouvidos não ouviram
O que tens pra quem, intimidade tem contigo
Se em uma ilha eu me encontrar te lembrarás de mim
Sei que podes me arrebatar, ou abrir o céu pra mim
E se isso não acontecer sei que um dia descerás
Pra revelar a igreja além do que João pode contemplar
Me dá um abraço
Como João quero ficar
Pertinho do peito, sentir teu coração me consolar
Eu quero mais intimidade, em tua sala ru quero entrar
conhecer os teus mistérios, por isso o mundo tenta me cegar
Pra revelar o apocalipse, a igreja o senhor chamou
Aquele que um dia bem de perto caminhou
Eu sei que os olhos não o viram, ouvidos não ouviram
O que tens pra quem intimidade tem contigo
Se em uma ilha eu me encontrar, te lembrarás de mim
sei que podes me arrebatar, ou abrir o céu pra mim
E se isso não acontecer, sei que um dia descerás
Pra revelar a igreja além do que João pode contemplar
Vou contemplar
Além do trono, além dos vinte e quatro anciãos
Além dos sete castiçais eu terei a visão Além daquele que é semelhante ao mar de vidro
Além daqueles que diziam Santo
Quero dizer que eras Quero cantar que és
Quero lançar minha coroa sobre o trono Eu quero ir além de tudo que já conheci Num corpo em glória Santo, Santo cantarei
Digno é o Cordeiro És o Rei
Num corpo em glória Santo, Santo cantarei
A visão da glória eterna enfim alcançarei E hoje

Остров Близости

Обними меня,
Как Иоанн, хочу остаться
Рядом с грудью,
Почувствовать, как Твоё сердце утешает меня.
Я хочу большей близости,
В Твою обитель хочу войти, познать Твои тайны.
Поэтому мир пытается ослепить меня,
Чтобы открыть Апокалипсис, церковь Ты призвал,
Того, кто однажды совсем рядом прошел.
Я знаю, что глаза не видели, уши не слышали,
Что уготовано для тех, у кого есть близость с Тобой.
Если на острове я окажусь, вспомнишь ли Ты обо мне?
Знаю, Ты можешь восхитить меня или открыть для меня небо.
А если этого не случится, знаю, однажды Ты сойдешь,
Чтобы открыть церкви больше, чем Иоанн смог созерцать.
Обними меня,
Как Иоанн, хочу остаться
Рядом с грудью, почувствовать, как Твоё сердце утешает меня.
Я хочу большей близости, в Твою обитель хочу войти,
Познать Твои тайны, поэтому мир пытается ослепить меня.
Чтобы открыть Апокалипсис, церковь Ты призвал,
Того, кто однажды совсем рядом прошел.
Я знаю, что глаза не видели, уши не слышали,
Что уготовано для тех, у кого есть близость с Тобой.
Если на острове я окажусь, вспомнишь ли Ты обо мне?
Знаю, Ты можешь восхитить меня, или открыть небо для меня.
А если этого не случится, знаю, однажды Ты сойдешь,
Чтобы открыть церкви больше, чем Иоанн смог созерцать.
Я буду созерцать
За пределом трона, за пределом двадцати четырех старцев,
За пределом семи светильников я обрету видение. За пределом Того, кто подобен стеклянному морю,
За пределом тех, кто говорил "Свят",
Хочу сказать, что Ты был, хочу петь, что Ты есть.
Хочу положить свой венец на престол. Я хочу выйти за пределы всего, что я знала. В прославленном теле "Свят, Свят" буду петь.
Достоин Агнец, Ты - Царь.
В прославленном теле "Свят, Свят" буду петь.
Видение вечной славы наконец достигну. И сегодня...