Текст и перевод песни Léa Mendonça - Memórias (Ao Vivo)

Memórias (Ao Vivo)

Quero trazer à memória
Só o que pode me dar esperança
Não vou pensar em nada que me entristeça
Não vou deixar ninguém pisar nos meus sonhos
Nem roubar a minha fé

Não vou deixar que contaminem a minha mente
Não vou dar brechas, pois é isso que o inimigo quer
Mas vou ocupar a mente com as coisa lá de cima
Não vou entregar os pontos, não
Vou dar a volta por cima

Se tentarem contra mim, se preparem, vão se arrepender
Estou em Cristo, sou imbatível, é claro que vou vencer
E se quiserem jogar pesado, com Deus vou prevalecer
Estou armado, fortalecido, edificado pela palavra de Deus
Eu tenho o escudo e a espada
Armas pesadas Deus me deu
Estou orando, vigiando e descansando em Deus

Vou profetizar minha vitória
Eu tomo posse dela aqui e agora
E te agradeço, ó Deus!

Memories (Live)

I want to bring to memory
Only what can give me hope
I'm not going to think about anything that saddens me
I'm not going to let anyone trample my dreams
Nor steal my faith

I'm not going to let them contaminate my mind
I'm not going to leave any loopholes, for that's what the enemy wants
But I'm going to occupy my mind with things from above
I'm not going to give up, no
I'm going to overturn it

If they try against me, be prepared, they will regret it
I am in Christ, I am invincible, of course I will win
And if they want to go too hard, with God I will prevail
I am armed, fortified, built up by the word of God
I have the shield and the sword
Heavy weapons God has given me
I am praying, watching and resting in God

I will prophesy my victory
I take possession of it here and now
And I thank you, O God!