Текст и перевод песни Léa Mendonça - Mulher de Deus

Mulher de Deus

Ana não podia ter filhos
Por isso Penina dela zombava
Da dor de Ana e do seu luto
Penina se alimentava
Mas quando Ana chorou Deus estava vendo
E quando Ana clamou Deus estava ouvindo
Diante daquela humilhação, a voz de Deus bradou
Então Penina do seu próprio veneno provou
Vai, mexe com mulher de Deus pra ver o que acontece
Vai, mexe com mulher de Deus que um batalhão do céu desce
Mulher de Deus está blindada cheia de unção
Quando abre sua boca faz tremer o chão
Mexer com homem de Deus é problema
Com mulher de Deus é problemão
Ester descobriu o golpe de Hamã
Que queria destruir o seu povo
Então falou com o seu esposo
Ao digníssimo rei contou o que aconteceu
Quando Ester jejuou Deus estava vendo
E a dor de Ester Deus estava vendo
Diante daquela traição a voz de Deus bradou
E na forca que Hamã preparou
O rei o enforcou

Femme de Dieu

Anna ne pouvait pas avoir d'enfants
C'est pourquoi Peninna se moquait d'elle
De la douleur d'Anna et de son deuil
Peninna se nourrissait
Mais quand Anna a pleuré, Dieu regardait
Et quand Anna a crié, Dieu écoutait
Face à cette humiliation, la voix de Dieu a crié
Alors Peninna a goûté à son propre poison
Va, embête une femme de Dieu pour voir ce qui arrive
Va, embête une femme de Dieu, et un bataillon du ciel descendra
Une femme de Dieu est blindée, pleine d'onction
Quand elle ouvre sa bouche, elle fait trembler le sol
Embêter un homme de Dieu est un problème
Embêter une femme de Dieu est un gros problème
Esther a découvert le coup de Haman
Qui voulait détruire son peuple
Alors elle a parlé à son mari
Au très digne roi, elle a raconté ce qui s'est passé
Quand Esther a jeûné, Dieu regardait
Et la douleur d'Esther, Dieu la regardait
Face à cette trahison, la voix de Dieu a crié
Et sur la potence que Haman avait préparée
Le roi l'a pendu