O Gigante Caiu - Léa Mendonça перевод на русский

O Gigante Caiu

De um lado Davi, do outro lado Golias
Na lógica humana seria uma luta desigual
Porque na lógica o maior vence o menor
Davi não tinha aparência de um lutador
Pra lutar contra o gigante
Mesmo assim Davi não se intimidou
Davi sabia que a guerra era do Senhor
Matei urso e já matei leão
E Deus entregará esse gigante em minhas mãos
A minha armadura é a minha fé
Esse gigante filisteu não ficará de pé
Já foi decretado e por Deus determinado
Esse gigante vai cair
Vai cair, esse incircunciso vai cair
Todos os seus inimigos saberão que existe Deus em Israel
Vai cair, esse gigante filisteu vai cair
Porque afrontou o povo de Deus
Quem luta por nós aqui é Deus
O gigante caiu
O Deus de Israel jogou ele no chão
Uma pequena pedra nas mãos de quem tem unção
Se torna uma arma poderosa
O gigante que te humilhava não te humilha mais
O gigante que te afrontava não te afronta mais
O gigante que te oprimia não te oprime mais
O gigante que te feria não te fere mais
O gigante caiu, ele caiu
O gigante caiu, ele caiu
Perdeu a batalha
O gigante caiu... caiu

Гигант пал

С одной стороны Давид, с другой Голиаф,
С точки зрения человека, бой был неравным,
Ведь по логике вещей, сильнейший побеждает слабого.
Давид не выглядел как воин,
Способный сразить гиганта.
Но, несмотря на это, Давид не испугался.
Давид знал, что эта битва — Господня.
Я убивала медведя, убивала и льва,
И Бог предаст этого гиганта в мои руки.
Моя броня — моя вера.
Этот гигант-филистимлянин не устоит.
Уже предопределено и Богом решено:
Этот гигант падет.
Пал, этот необрезанный пал.
Все твои враги узнают, что есть Бог в Израиле.
Пал, этот гигант-филистимлянин пал,
Потому что он бросил вызов народу Божьему.
Тот, кто сражается за нас здесь, — это Бог.
Гигант пал.
Бог Израиля поверг его на землю.
Небольшой камень в руках того, кто помазан,
Становится мощным оружием.
Гигант, который тебя унижал, больше не унижает.
Гигант, который тебя оскорблял, больше не оскорбляет.
Гигант, который тебя угнетал, больше не угнетает.
Гигант, который тебя ранил, больше не ранит.
Гигант пал, он пал.
Гигант пал, он пал.
Он проиграл битву.
Гигант пал... пал.