Léa Mendonça - Porta Aberta por Deus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léa Mendonça - Porta Aberta por Deus




Porta Aberta por Deus
Porte Ouverte par Dieu
(Aleluia)
(Alléluia)
(O Senhor é digno de toda honra e de toda glória)
(Le Seigneur est digne de tout honneur et de toute gloire)
(Você pode aplaudir ao Senhor Jesus)
(Tu peux applaudir le Seigneur Jésus)
(Ele aqui conosco, ele é o nosso Deus)
(Il est ici avec nous, il est notre Dieu)
(Aleluia, aleluia, aleluia)
(Alléluia, alléluia, alléluia)
Elevo os meus olhos a Deus
J'élève mes yeux vers Dieu
E tudo entrego a Deus
Et tout je remets à Dieu
Ele tem o melhor
Il a le meilleur
Nunca estarei
Je ne serai jamais seul
Ele é o meu tesouro maior (confiança)
Il est mon plus grand trésor (confiance)
Confiança, socorro, eterna esperança
Confiance, secours, éternelle espérance
Que nada é impossível pra Deus
Que rien n'est impossible pour Dieu
Espada, escudo, vitória, triunfo
Épée, bouclier, victoire, triomphe
A chave que me traz salvação (levanta sua mão assim ó)
La clé qui m'apporte le salut (lève ta main ainsi ó)
Eu contemplo diante de mim
Je contemple devant moi
Uma porta aberta por Deus
Une porte ouverte par Dieu
Vou lutar e vencer
Je vais me battre et vaincre
Conquistar com poder
Conquérir avec puissance
Essa porta ninguém fechará (profetiza no nome de Jesus)
Cette porte personne ne la fermera (prophétise au nom de Jésus)
Ele faz a porta se abrir
Il fait que la porte s'ouvre
Ele faz a terra eu possuir
Il fait que la terre je possède
Faz-me de novo acreditar
Me fait croire à nouveau
Vou caminhar sem desistir
Je vais marcher sans abandonner
Quebraram-se os grilhões
Les chaînes ont été brisées
Sou livre das maldições
Je suis libre des malédictions
O melhor que faço é confiar em Deus
Le mieux que je fasse est de faire confiance à Dieu
Elevo os meus olhos a Deus
J'élève mes yeux vers Dieu
(Levanta a sua mão e glorifica)
(Lève ta main et glorifie)
(Você consegue contemplar a porta aberta)
(Tu peux contempler la porte ouverte)
(A porta que Deus abre, ninguém pode fechar)
(La porte que Dieu ouvre, personne ne peut la fermer)
(Entra por essa porta no nome de Jesus)
(Entre par cette porte au nom de Jésus)
(Aleluia)
(Alléluia)
Confiança, socorro, eterna esperança
Confiance, secours, éternelle espérance
Que nada é impossível pra Deus
Que rien n'est impossible pour Dieu
Espada, escudo, vitória, triunfo
Épée, bouclier, victoire, triomphe
A chave que me traz salvação (você pode contemplar)
La clé qui m'apporte le salut (tu peux contempler)
Eu contemplo diante de mim
Je contemple devant moi
Uma porta aberta por Deus
Une porte ouverte par Dieu
Vou lutar e vencer
Je vais me battre et vaincre
Conquistar com poder
Conquérir avec puissance
Essa porta ninguém fechará
Cette porte personne ne la fermera
Ele faz a porta se abrir
Il fait que la porte s'ouvre
Ele faz a terra eu possuir
Il fait que la terre je possède
Faz-me de novo acreditar
Me fait croire à nouveau
Vou caminhar sem desistir
Je vais marcher sans abandonner
Quebraram-se os grilhões
Les chaînes ont été brisées
Sou livre das maldições, aleluia
Je suis libre des malédictions, alléluia
O melhor que faço é confiar em Deus
Le mieux que je fasse est de faire confiance à Dieu
É confiar em Deus
C'est de faire confiance à Dieu
(Oh Senhor, obrigado)
(Oh Seigneur, merci)
(Aleluia, louvado seja o nome do Senhor)
(Alléluia, loué soit le nom du Seigneur)
(Mais, aleluia)
(Encore, alléluia)
(Glória a Deus, glória a Jesus)
(Gloire à Dieu, gloire à Jésus)
(Maior é o que está conosco)
(Celui qui est avec nous est plus grand)
(Do que o que está no mundo)
(Que celui qui est dans le monde)
(Você pode glorificar ao Senhor, aleluia)
(Tu peux glorifier le Seigneur, alléluia)
(Essa é a música da minha vida, aleluia)
(C'est la musique de ma vie, alléluia)





Авторы: Samuel Da Silva.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.