Текст и перевод песни Léa Mendonça - Sonhador Fiel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sonhador Fiel
Верный мечтатель
Meu
deus
que
dó
Боже
мой,
как
жаль
José
encurralado
por
uma
mulher
Иосиф,
загнанный
в
угол
женщиной
E
a
bíblia
fala
И
Библия
говорит,
Que
não
era
uma
qualquer
Что
это
была
не
какая-то
там,
Era
a
esposa
de
potifar
Это
была
жена
Потифара
O
dia
mau
surgiu
mais
uma
vez
Дурной
день
снова
наступил
Na
vida
de
josé
В
жизни
Иосифа
Mas
ele
conseguiu
permanecer
de
pé
Но
ему
удалось
устоять
O
Espírito
de
Deus
estava
sobre
ele
Дух
Божий
был
над
ним
Ela
se
declarou,
e
ele
disse
não
Она
призналась
ему,
а
он
сказал
"нет"
Ela
se
aproximou,
mas
ele
se
afastou
Она
приблизилась,
но
он
отстранился
Ela
forçou
a
barra,
ela
aprontou
Она
настаивала,
она
затеяла
Por
ele
não
querer,
ela
o
caluniou
За
то,
что
он
не
хотел,
она
оклеветала
его
Quando
o
seu
marido
em
casa
chegou
Когда
ее
муж
вернулся
домой
Ela
inverteu
a
história
e
ele
acreditou
Она
извратила
историю,
и
он
поверил
Foi
para
a
prisão
um
inocente
sonhador
В
тюрьму
попал
невинный
мечтатель
José
fiel
de
um
palácio
Верный
Иосиф
из
дворца
Foi
morar
numa
prisão
Отправился
жить
в
тюрьму
E
viu
o
fim
virar
uma
ocasião
И
увидел,
как
конец
превращается
в
возможность
Quando
o
sonho
interpretou
Когда
он
истолковал
сон
José
fiel,
a
recompensa
parecia
não
chegar
Верный
Иосиф,
награда,
казалось,
не
приходила
Mas
esse
era
o
caminho
Deus
estava
lá
Но
это
был
путь,
Бог
был
там
Sustentando
o
sonhador
que
a
fé
não
negou
Поддерживая
мечтателя,
который
не
отрекся
от
веры
O
dia
mau
não
me
avisa
quando
ele
vai
chegar
Плохой
день
не
предупреждает,
когда
он
наступит
Eu
posso
estar
sorrindo
pra
amanhã
chorar
Я
могу
улыбаться
сегодня,
чтобы
завтра
плакать
E
apesar
de
tudo
eu
digo
vale
a
pena
И
несмотря
ни
на
что,
я
говорю,
что
оно
того
стоит
Posso
não
ser
o
maior
sonhador
Может,
я
и
не
самый
великий
мечтатель
Que
um
dia
existiu
Который
когда-либо
существовал
Mas
sou
realidade.
Um
dia
Deus
me
viu
Но
я
реальность.
Однажды
Бог
увидел
меня
Fazendo
a
minha
história
decidi
ficar
com
ele
Создавая
свою
историю,
я
решила
остаться
с
Ним
José
não
planejou
ser
governador
Иосиф
не
планировал
стать
правителем
Mas
esse
era
o
plano
e
Deus
executou
Но
это
был
план,
и
Бог
осуществил
его
Posso
não
entender
o
que
se
passa
agora
Я
могу
не
понимать,
что
происходит
сейчас
Mas
hoje
não
será
o
fim
da
minha
história
Но
сегодня
не
будет
конца
моей
истории
O
sonho
com
o
trono
o
rei
dizendo
vem
Сон
с
троном,
царь
говорит:
"Иди"
Filho
você
venceu
como
josé
também
Сын,
ты
победил,
как
и
Иосиф
Só
a
fidelidade
abre
porta
onde
não
tem
Только
верность
открывает
двери
там,
где
их
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.