Текст и перевод песни Léa Mendonça - Só Deus é Amor

Só Deus é Amor

Jesus te ama!
O amor me faz sonhar
Me faz voar nas asas da canção
Me faz ver o horizonte mais além
Faz bater mais forte o coração
O amor é um dom
Que vem do coração do nosso Deus
O amor é dom perfeito, é dom maior
Capaz de unir os corações
Ah, que o amor
Invada o coração de quem quiser
E o faça renascer
Ah, que o amor
Transforme vida e a faça entender
Que só Deus é amor
O amor só faz o bem
Me faz acreditar no amanhã
Se a dor me faz pensar em desistir
O amor me leva muito mais além
Ninguém pode ser
Feliz se não viver um grande amor
Amor que é paciente e não tem fim
Capaz de unir eu e você
Ah, que o amor
Invada o coração de quem quiser
E o faça renascer
Ah, que o amor
Transforme vida e a faça entender
Que só Deus é amor
O amor vem de Deus
Ele nos escolheu
Pra vivermos na força desse amor
O maior sentimento do mundo
Pra sempre será o amor
Ah, que o amor
Invada o coração de quem quiser
E o faça renascer
Ah, que o amor
Transforme vida e a faça entender
Que só Deus é amor
Deus é amor
Só Deus é amor
Aleluia!
Glória a Deus! Glória a Deus!

L'amour est Dieu

Jésus t'aime !
L'amour me fait rêver
Me fait voler sur les ailes de la chanson
Me fait voir l'horizon plus loin
Fait battre plus fort le cœur
L'amour est un cadeau
Qui vient du cœur de notre Dieu
L'amour est un cadeau parfait, c'est un cadeau plus grand
Capable d'unir les cœurs
Ah, que l'amour
Envahisse le cœur de qui veut
Et le fasse renaître
Ah, que l'amour
Transforme la vie et lui fasse comprendre
Que Dieu seul est amour
L'amour ne fait que du bien
Me fait croire en demain
Si la douleur me fait penser à abandonner
L'amour me porte bien plus loin
Personne ne peut être
Heureux s'il ne vit pas un grand amour
Amour qui est patient et sans fin
Capable d'unir toi et moi
Ah, que l'amour
Envahisse le cœur de qui veut
Et le fasse renaître
Ah, que l'amour
Transforme la vie et lui fasse comprendre
Que Dieu seul est amour
L'amour vient de Dieu
Il nous a choisis
Pour vivre dans la force de cet amour
Le plus grand sentiment du monde
Sera toujours l'amour
Ah, que l'amour
Envahisse le cœur de qui veut
Et le fasse renaître
Ah, que l'amour
Transforme la vie et lui fasse comprendre
Que Dieu seul est amour
Dieu est amour
Dieu seul est amour
Alléluia !
Gloire à Dieu ! Gloire à Dieu !