Léa Mendonça - Vai Dar Certo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Léa Mendonça - Vai Dar Certo




Não vim ao mundo pra viver sofrendo
Не пришел в мир, чтобы жить страдая
Rejeito tudo o que não é bom pra mim
Я отвергаю все, что не есть хорошо для меня
Não vou viver pagando pelos meus erros
Я не буду жить, платить за свои ошибки
Fui lavado pelo sangue carmesim
Я был омыт кровью червленой
A maneira como a gente enxerga a vida
Так, как человек видит жизнь
Justifica a vida que a gente leva
Оправдывает жизнь, что нами ведет
Se conseguirmos tirar dela coisas boas
Если удастся снять с нее хорошие вещи
Alteramos o seu fim
Мы изменили ваш заказ
Quem tem Jesus jamais se entrega
Кто есть Иисус, никогда не доставка
Até o mal que vem nos abençoa
Даже зло, которое приходит и благословляет нас
Não é à toa, Deus esta por perto
Это не удивительно, Бог это рядом
Até, o que era para dar errado certo
До, которое должно было пойти не так получится
O que era fim vira começo
То, что уже был конец оказывается началом
Pedra de tropeço não impede o meu caminhar
Камень преткновения не мешает моим ходить
Saio de trás e venho pra frente
Выхожу туда и приду сюда, вперед
Cheio de coragem enfrento tudo que vier
Полным мужества смотрю на все, что придет
Saio de baixo e venho pra cima
Выхожу там, внизу, и я пришел сюда вверх
Não existe outro meio de usar minha
Не существует другого средства использовать мою веру
Na unção de Deus eu corto laço
В помазании Бога, я рублю петли
Despedaço ferro, bronze e aço
Despedaço железо, латунь и сталь
Pode vir o que vier
Может прийти все, что приходит
Se os meus olhos forem bons
Если глаза мои хороши
Minha alma terá paz
Моей душе будет покой
E todo o meu corpo terá luz
И все мое тело будет светло
A maneira como a gente enxerga a vida
Так, как человек видит жизнь
Justifica a vida que a gente leva
Оправдывает жизнь, что нами ведет
Se conseguirmos tirar dela coisas boas
Если удастся снять с нее хорошие вещи
Alteramos o seu fim
Мы изменили ваш заказ
Quem tem Jesus jamais se entrega
Кто есть Иисус, никогда не доставка
Até o mal que vem nos abençoa
Даже зло, которое приходит и благословляет нас
Não é à toa, Deus esta por perto
Это не удивительно, Бог это рядом
Até, o que era para dar errado certo
До, которое должно было пойти не так получится
O que era fim vira começo
То, что уже был конец оказывается началом
Pedra de tropeço não impede o meu caminhar
Камень преткновения не мешает моим ходить
Saio de trás e venho pra frente
Выхожу туда и приду сюда, вперед
Cheio de coragem enfrento tudo que vier
Полным мужества смотрю на все, что придет
Saio de baixo e venho pra cima
Выхожу там, внизу, и я пришел сюда вверх
Não existe outro meio de usar minha
Не существует другого средства использовать мою веру
Na unção de Deus eu corto laço
В помазании Бога, я рублю петли
Despedaço ferro, bronze e aço
Despedaço железо, латунь и сталь
Pode vir o que vier
Может прийти все, что приходит
Se os meus olhos forem bons
Если глаза мои хороши
Minha alma terá paz
Моей душе будет покой
E todo o meu corpo terá luz
И все мое тело будет светло
O que era fim vira começo
То, что уже был конец оказывается началом
Pedra de tropeço não impede o meu caminhar
Камень преткновения не мешает моим ходить
Saio de trás e venho pra frente
Выхожу туда и приду сюда, вперед
Cheio de coragem enfrento tudo que vier
Полным мужества смотрю на все, что придет
Saio de baixo e venho pra cima
Выхожу там, внизу, и я пришел сюда вверх
Não existe outro meio de usar minha
Не существует другого средства использовать мою веру
Na unção de Deus eu corto laço
В помазании Бога, я рублю петли
Despedaço ferro, bronze e aço
Despedaço железо, латунь и сталь
Pode vir o que vier
Может прийти все, что приходит
Se os meus olhos forem bons
Если глаза мои хороши
Minha alma terá paz
Моей душе будет покой
E todo o meu corpo terá luz
И все мое тело будет светло
Se os meus olhos forem bons
Если глаза мои хороши
Minha alma terá paz
Моей душе будет покой
E todo o meu corpo terá luz
И все мое тело будет светло





Авторы: léa mendonça


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.