Текст и перевод песни Léa Mendonça - Vem Ficar Comigo

Vem Ficar Comigo

De repente eu me vi sozinha por aí
Relembrando quando você me tomou
Em seus braços e falou: Eu te amo
São momentos que a gente não esquece
São detalhes que a vida enriquece
Mas a saudade que me invade faz doer

Vem ficar comigo, dá logo o seu jeito
Vem cuidar de mim, matar meu desejo
De ficar juntinho assim
Vem ficar comigo, com Deus sempre unidos
O amor nunca acabará contigo ao meu lado

Por toda minha vida quero estar
Deixa então eu te amar, nos teus braços
Revelar meus segredos
Segurar as suas mãos
E abrir meu coração sem receios
Minha carência só quem ama é você
Na inocência desse seu tão doce olhar
Mas a saudade que me invade faz doer
Add a playlist
Tamanho
Cifra
Imprimir
Corrigir

Viens Être Avec Moi

Soudain, je me suis retrouvée seule, à errer
Me souvenant du moment où tu m'as prise
Dans tes bras et où tu as dit: Je t'aime
Ce sont des moments qu'on ne peut oublier
Des détails qui enrichissent la vie
Mais la nostalgie qui m'envahit me fait mal

Viens être avec moi, trouve un moyen
Viens prendre soin de moi, assouvir mon désir
D'être si proche de toi
Viens être avec moi, avec Dieu toujours unis
L'amour ne finira jamais avec toi à mes côtés

Toute ma vie, je veux être
Laisse-moi t'aimer, dans tes bras
Te révéler mes secrets
Tenir tes mains
Et ouvrir mon cœur sans crainte
Ma solitude, seul l'amour que tu as peut la combler
Dans l'innocence de ton regard si doux
Mais la nostalgie qui m'envahit me fait mal
Ajouter à la playlist
Taille
Accord
Imprimer
Corriger