Текст и перевод песни Léa Paci - Gueule d'amour

Gueule d'amour

Noyés dans nos lits
On traverse la vie
Tout va si vite
Sur mes lèvres tu lis
La mélancolie
On s'aimait, on s'évite
C'était toi, c'était nous
Y'avait toi et ta belle gueule d'amour
C'était toi, c'était nous
Et tout ce qu'il me reste c'est ta belle gueule d'amour
Suspendu au temps
A ces rêves d'enfants
Que l'on oublie souvent
Alors j'écris
À l'épreuve de ces nuits
La mélancolie
Comme un aimant
C'était toi, c'était nous
Y'avait toi et ta belle gueule d'amour
C'était toi, c'était nous
Et tout ce qu'il me reste c'est ta belle gueule d'amour

Kissing Faces

We're drowning in our beds
We're going through life
Everything goes so fast
On my lips you read
Melancholy
We loved each other, we avoid each other
It was you, it was us
There was you and your beautiful kissing face
It was you, it was us
And all that I have left is your beautiful kissing face
Suspended in time
To those childhood dreams
That we often forget
So I write
In the face of these nights
Melancholy
Like a magnet
It was you, it was us
There was you and your beautiful kissing face
It was you, it was us
And all that I have left is your beautiful kissing face