Текст и перевод песни Lenine - Agôra É Que São Elas (Essas Mulheres Fantásticas e Seus Rebentos Maravilhosós)

Agôra É Que São Elas (Essas Mulheres Fantásticas e Seus Rebentos Maravilhosós)

Belas, singelas, donzelas,
Sem elas o mundo não vai pra nenhum lugar
Santas, rainhas, meninas,
Com elas o mundo aprendeu a girar
Do mistério à criação
Do desejo à compaixão

Elas
Agora é que são elas
Cinderela, Rapunzel,
A tinta que dá sentido ao papel
O pincel, aquarela
E a mão que assina a pintura na tela

Loucas, varridas, mimadas,
Sem elas o mundo é sem rumo e sem direção
Lindas, espertas, dengosas,
Pancadas de chuva sem previsão.
Do mistério à criação
Do desejo à compaixão

Elas
Agora é que são elas
Cinderela, Rapunzel,
A tinta que dá sentido ao papel
O pincel, aquarela
E a mão que assina a pintura na tela
Cinderela, Rapunzel,
A tinta que dá sentido ao papel
O pincel, aquarela
E a mão que assina a pintura na tela

Manas, insanas, ciganas,
Sem elas o nosso pecado não tem perdão
Divas, benditas
Sagradas barrigas gerando a multiplicação

Elas
Agora é que são elas
Cinderela (Cinderela), Rapunzel(Rapunzel),
A tinta que dá sentido ao papel (A tinta que dá sentido ao papel)
O pincel (O pincel), aquarela(aquarela)
E a mão que assina a pintura na tela (que assina a pintura na tela)
Cinderela (Cinderela), Rapunzel(Rapunzel),
A tinta que dá sentido ao papel (A tinta que dá sentido ao papel)
O pincel (O pincel), aquarela(aquarela)
E a mão que assina a pintura na tela (que assina a pintura na tela)
Cinderela (Cinderela), Rapunzel(Rapunzel),
A tinta que dá sentido ao papel (A tinta que dá sentido ao papel)
O pincel (O pincel), aquarela(aquarela)
E a mão que assina a pintura na tela (que assina a pintura na tela)
Cinderela (Cinderela), Rapunzel(Rapunzel)

Сейчас время женщин (Эти фантастические женщины и их чудесные дети)

Прекрасные, простые, девы,
Без вас мир никуда не движется
Святые, королевы, девочки,
С вами мир научился вращаться
От тайны к сотворению
От желания к состраданию

Вы
Сейчас ваше время
Золушка, Рапунцель,
Краски, дарящие смысл бумаге
Кисть, акварель
И рука, подписывающая картину на холсте

Безумные, взбалмошные, избалованные,
Без вас мир бесцелен и без направления
Красивые, умные, кокетливые,
Неожиданные ливни.
От тайны к сотворению
От желания к состраданию

Вы
Сейчас ваше время
Золушка, Рапунцель,
Краски, дарящие смысл бумаге
Кисть, акварель
И рука, подписывающая картину на холсте
Золушка, Рапунцель,
Краски, дарящие смысл бумаге
Кисть, акварель
И рука, подписывающая картину на холсте

Сестры, безумные, цыганки,
Без вас наш грех не имеет прощения
Дивы, благословенные
Священные животы, порождающие умножение

Вы
Сейчас ваше время
Золушка (Золушка), Рапунцель (Рапунцель),
Краски, дарящие смысл бумаге (Краски, дарящие смысл бумаге)
Кисть (Кисть), акварель (акварель)
И рука, подписывающая картину на холсте (подписывающая картину на холсте)
Золушка (Золушка), Рапунцель (Рапунцель),
Краски, дарящие смысл бумаге (Краски, дарящие смысл бумаге)
Кисть (Кисть), акварель (акварель)
И рука, подписывающая картину на холсте (подписывающая картину на холсте)
Золушка (Золушка), Рапунцель (Рапунцель),
Краски, дарящие смысл бумаге (Краски, дарящие смысл бумаге)
Кисть (Кисть), акварель (акварель)
И рука, подписывающая картину на холсте (подписывающая картину на холсте)
Золушка (Золушка), Рапунцель (Рапунцель)