Alzira e a Torre - Lenine перевод на немецкий

Alzira e a Torre

Alzira bebendo vodka defronte da Torre Malakof
Descobre que o chão do Recife afunda um milímetro a cada gole
Alzira na Rua do Hospício, no meio do asfalto, fez um jardim
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?

(Hei hei hei)

Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)

Alzira virada pra Lua, rezando na igreja de são ninguém
Se o mundo for só de mentira, só ela acredita que existe além
Que existe outra natureza que venha ocupar o lugar do fim
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?

(Hei hei hei)

Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô, Alzira Ô, Alzira Ô, Alzira Ô.

É, Alzira zerou seu futuro se escondeu no escuro do furacão
Se a gente vê só alegria só ela antevia a revolução
O mar derrubando o dique, invadindo a cidade enfim
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?

(Hei hei hei)

Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô, Alzira Ô.

Alzira und der Turm

Alzira trinkt Wodka vor dem Malakoff-Turm
Entdeckt, dass der Boden von Recife mit jedem Schluck einen Millimeter sinkt
Alzira in der Rua do Hospício, mitten auf dem Asphalt, hat einen Garten angelegt
In welchem fernen Paradies, Alzira, wartet sie auf mich?
In welchem fernen Paradies, Alzira, wartet sie auf mich?

(Hei hei hei)

Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)

Alzira, dem Mond zugewandt, betend in der Kirche von Sankt Niemand
Wenn die Welt nur aus Lügen besteht, glaubt nur sie, dass es etwas darüber hinaus gibt
Dass eine andere Natur existiert, die den Platz des Endes einnehmen wird
In welchem fernen Paradies, Alzira, wartet sie auf mich?
In welchem fernen Paradies, Alzira, wartet sie auf mich?

(Hei hei hei)

Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh, Alzira Oh, Alzira Oh, Alzira Oh.

Ja, Alzira hat ihre Zukunft auf Null gesetzt, sich im Dunkel des Hurrikans versteckt
Wenn wir nur Freude sehen, sah nur sie die Revolution voraus
Das Meer, das den Deich niederreißt, endlich in die Stadt eindringt
In welchem fernen Paradies, Alzira, wartet sie auf mich?
In welchem fernen Paradies, Alzira, wartet sie auf mich?

(Hei hei hei)

Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh, Alzira Oh.