Текст и перевод песни Lenine - Bundalelê

Bundalelê

Aqui qualquer tostão faz uma festa
Aqui, qualquer maluco é cidadão
Aqui já tá tão bom, se melhorar não presta
Só falta consertar o resto da nação

Valeu lavar o verde e o amarelo
Valeu atravessar noventa e dois
Me beija, me dá um gole de cerveja
E o resto deixa pra depois

É bundalelê, é bundalalá
Vou no vácuo do Suvaco
Até onde me levar

É bundalelê, é bundalalá
Juntei a tribo
E tô aqui pra anunciar

Que o Suvaco chegou...

Chegou, chegou...
A nossa tribo é o tambor que acorda o carnaval
Bebeu, sorriu, cantou...
E organizou o cartel do alto-astral
Você que nada e não morre na praia
Você que é da gandaia, me diz,
Você que é do prazer, abra os seus olhos
Pra ver o lado iluminado do país (você)
Você que é do prazer, abra os seus olhos
Pra ver o lado iluminado do país

O Rio de Janeiro continua rindo
É fevereiro e o Suvaco tá na rua
Até o Cristo lá do alto vem seguindo
Abraçando o sol, até beijar a lua

O Rio de Janeiro continua rindo
É fevereiro e o Suvaco tá na rua
Até o Cristo lá do alto vem seguindo
Abraçando o sol, até beijar a lua

Bundalelê (Бундалеле)

Здесь любой грош превращается в праздник,
Здесь любой чудак – гражданин,
Здесь уже так хорошо, что лучше некуда,
Осталось только исправить остальную часть страны.

Стоило отмыть зелёный и жёлтый,
Стоило пережить девяносто второй,
Поцелуй меня, дай мне глоток пива,
А остальное оставим на потом.

Это бундалеле, это бундалала,
Я иду в потоке "Сувако",
Куда он меня приведёт.

Это бундалеле, это бундалала,
Собрал племя
И я здесь, чтобы объявить,

Что "Сувако" пришёл...

Пришёл, пришёл...
Наше племя – это барабан, который будит карнавал,
Выпил, улыбнулся, спел...
И организовал картель хорошего настроения.
Ты, которая плывёшь по течению и не погибаешь на берегу,
Ты, которая любишь повеселиться, скажи мне,
Ты, которая живёшь ради удовольствия, открой свои глаза,
Чтобы увидеть светлую сторону страны (ты).
Ты, которая живёшь ради удовольствия, открой свои глаза,
Чтобы увидеть светлую сторону страны.

Рио-де-Жанейро продолжает смеяться,
Февраль, и "Сувако" на улице,
Даже Христос с высоты следует за ним,
Обнимая солнце, пока не поцелует луну.

Рио-де-Жанейро продолжает смеяться,
Февраль, и "Сувако" на улице,
Даже Христос с высоты следует за ним,
Обнимая солнце, пока не поцелует луну.