Текст и перевод песни Lenine - Ciranda Praieira
De
toda
terra
em
que
anda
De
toute
la
terre
où
il
marche
O
mar
só
dança
ciranda
La
mer
ne
danse
que
la
ciranda
Na
ilha
de
itamaracá
Sur
l'île
d'Itamaracá
E
quando
o
mar
cirandeia
Et
quand
la
mer
cirande
Eu
cirandeio
na
areia
Je
cirande
sur
le
sable
Eu
cirandeio
no
mar
Je
cirande
dans
la
mer
Achei
na
praia
um
marisco
J'ai
trouvé
sur
la
plage
un
coquillage
Com
a
letra
do
nome
dela
Avec
la
lettre
de
ton
nom
Do
lado
eu
fiz
um
rabisco
D'un
côté,
j'ai
fait
un
gribouillage
Botando
a
minha
chancela
En
mettant
mon
sceau
Tirei
da
palhoça
uma
palha
J'ai
pris
une
paille
dans
la
paille
Fiz
um
cordão
de
palmeira
J'ai
fait
un
collier
de
palmier
Fiz
do
marisco
a
medalha
J'ai
fait
du
coquillage
la
médaille
Pro
colo
da
cirandeira
Pour
le
cou
de
la
cirandeira
Entrei
na
roda
da
sorte
Je
suis
entré
dans
la
roue
de
la
chance
Brinquei
de
roda
com
ela
J'ai
joué
à
la
ronde
avec
toi
A
moça
é
de
casa
forte
Tu
es
de
la
maison
forte
Eu
sou
de
casa
amarela
Je
suis
de
la
maison
jaune
Mas
foi
na
casa
de
lia
Mais
c'est
dans
la
maison
de
Lia
Numa
ciranda
praieira
Dans
une
ciranda
de
plage
Que
eu
vi
minha
estrela-guia
Que
j'ai
vu
mon
étoile-guide
Nos
olhos
da
cirandeira
Dans
les
yeux
de
la
cirandeira
Achei
na
praia
um
marisco
J'ai
trouvé
sur
la
plage
un
coquillage
Com
a
letra
do
nome
dela
Avec
la
lettre
de
ton
nom
Do
lado
eu
fiz
um
rabisco
D'un
côté,
j'ai
fait
un
gribouillage
Botando
a
minha
chancela
En
mettant
mon
sceau
Tirei
da
palhoça
uma
palha
J'ai
pris
une
paille
dans
la
paille
Fiz
um
cordão
de
palmeira
J'ai
fait
un
collier
de
palmier
Fiz
do
marisco
a
medalha
J'ai
fait
du
coquillage
la
médaille
Pro
colo
da
cirandeira
Pour
le
cou
de
la
cirandeira
Entrei
na
roda
da
sorte
Je
suis
entré
dans
la
roue
de
la
chance
Brinquei
de
roda
com
ela
J'ai
joué
à
la
ronde
avec
toi
A
moça
é
de
casa
forte
Tu
es
de
la
maison
forte
Eu
sou
de
casa
amarela
Je
suis
de
la
maison
jaune
Mas
foi
na
casa
de
lia
Mais
c'est
dans
la
maison
de
Lia
Numa
ciranda
praieira
Dans
une
ciranda
de
plage
Que
eu
vi
minha
estrela-guia
Que
j'ai
vu
mon
étoile-guide
Nos
olhos
da
cirandeira
Dans
les
yeux
de
la
cirandeira
Que
eu
vi
minha
estrela-guia
Que
j'ai
vu
mon
étoile-guide
Nos
olhos
da
cirandeira
Dans
les
yeux
de
la
cirandeira
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.