Cupim de Ferro - Lenine перевод на немецкий

Cupim de Ferro

Eu sei de todo caminho que andei
Sou feito de barro batido e berro
Sempre topei com madeira de lei
A ciência já me fez cupim de ferro

O podre se apodera, a lama fertiliza
O bombo vocifera, o terno viraliza
O coração pondera quando a razão rivaliza

Eu sei de todo caminho que andei
Sou feito de barro batido e berro
Sempre topei com madeira de lei
A ciência já me fez cupim de ferro
A vida reverbera, o tempo imortaliza
A dor é passageira, o amor se cristaliza
O coração severa quando a razão enraíza

Eu sei de todo caminho que andei
Sou feito de barro batido e berro
Sempre topei com madeira de lei
A ciência já me fez cupim de ferro
A turba aterroriza, a hora desespera
A alma suaviza, a carcaça venera
E o coração espera quando a terra é movediça

Sempre topei com madeira de lei
A ciência já me fez cupim de ferro
A nuvem satiriza o céu dessa janela
O olho finaliza, a lente só revela
E o coração numera cada batida esquecida

Eu sei de todo caminho que andei
Sou feito de barro batido e berro
A turba aterroriza, a hora desespera
A alma suaviza, a carcaça venera
E o coração espera quando a terra é movediça
A nuvem satiriza o céu dessa janela
O olho finaliza, a lente só revela
E o coração numera cada batida esquecida
Eu sei de todo caminho que andei
Sou feito de barro batido e berro
Sempre topei com madeira de lei
A ciência já me fez cupim de ferro

Eiserner Termit

Ich kenne den ganzen Weg, den ich gegangen bin
Ich bin aus gestampftem Lehm und Geschrei gemacht
Ich stieß immer auf Hartholz
Die Wissenschaft hat mich schon zum eisernen Termiten gemacht

Das Faule bemächtigt sich, der Schlamm düngt
Die große Trommel brüllt, der Anzug geht viral
Das Herz wägt ab, wenn die Vernunft konkurriert

Ich kenne den ganzen Weg, den ich gegangen bin
Ich bin aus gestampftem Lehm und Geschrei gemacht
Ich stieß immer auf Hartholz
Die Wissenschaft hat mich schon zum eisernen Termiten gemacht
Das Leben hallt wider, die Zeit verewigt
Der Schmerz ist vergänglich, die Liebe kristallisiert sich
Das Herz wird streng, wenn die Vernunft Wurzeln schlägt

Ich kenne den ganzen Weg, den ich gegangen bin
Ich bin aus gestampftem Lehm und Geschrei gemacht
Ich stieß immer auf Hartholz
Die Wissenschaft hat mich schon zum eisernen Termiten gemacht
Die Menge terrorisiert, die Stunde verzweifelt
Die Seele besänftigt, die Hülle verehrt
Und das Herz wartet, wenn der Boden schwankt

Ich stieß immer auf Hartholz
Die Wissenschaft hat mich schon zum eisernen Termiten gemacht
Die Wolke verspottet den Himmel dieses Fensters
Das Auge schließt ab, die Linse enthüllt nur
Und das Herz zählt jeden vergessenen Schlag

Ich kenne den ganzen Weg, den ich gegangen bin
Ich bin aus gestampftem Lehm und Geschrei gemacht
Die Menge terrorisiert, die Stunde verzweifelt
Die Seele besänftigt, die Hülle verehrt
Und das Herz wartet, wenn der Boden schwankt
Die Wolke verspottet den Himmel dieses Fensters
Das Auge schließt ab, die Linse enthüllt nur
Und das Herz zählt jeden vergessenen Schlag
Ich kenne den ganzen Weg, den ich gegangen bin
Ich bin aus gestampftem Lehm und Geschrei gemacht
Ich stieß immer auf Hartholz
Die Wissenschaft hat mich schon zum eisernen Termiten gemacht