Текст и перевод песни Lenine - Distantes Demais

Distantes Demais

Somos
Somente
A fotografia.
Dois navegantes
Perdidos no cais.
Distantes demais.
Somos
Instantes
Palavra, poesia.
Dois delirantes
Ficando reais.
Distantes demais.
Noites de sol,
Loucos de amar.
Quem poderia nos alcançar.
Eu e você,
Sem perceber,
Fomos ficando iguais.
Longe.
Distantes demais.

Слишком далеки

Мы
Всего лишь
Фотография.
Два мореплавателя,
Заблудившиеся на пристани.
Слишком далеки.
Мы
Мгновения,
Слово, поэзия.
Два безумца,
Становящиеся реальными.
Слишком далеки.
Ночи солнца,
Безумные от любви.
Кто мог бы нас догнать?
Я и ты,
Сами того не замечая,
Стали одинаковыми.
Далеко.
Слишком далеки.