Текст и перевод песни Lenine - Excesso Exceto

Excesso Exceto

O que se abre aberto
Se aproxima perto
Pra esvaziar o já deserto
Desorienta o incerto
Ruma sem trajeto
Nunca existiu mas eu deleto
Querer sem objeto
Voz sem alfabeto
Enchendo um corpo já repleto
O excesso, o exceto
O etcétera e todo resto
Do chão ao céu, da boca ao reto
Eu só eu
No meu vazio
Se não morreu
Nem existiu
Só eu só
No meu pavio
Futuro pó
Que me pariu
O que se abre aberto
Se aproxima perto
Pra esvaziar o já deserto
Desorienta o incerto
Ruma sem trajeto
Nunca existiu mas eu deleto
Eu só eu
No meu vazio
Se não morreu
Nem existiu
Só eu só
No meu pavio
Futuro pó
Que me pariu
Querer sem objeto
Voz sem alfabeto
Enchendo um corpo já repleto
O excesso, o exceto
O etcétera e todo resto
Do chão ao céu, da boca ao reto
Eu só eu
No meu vazio
Se não morreu
Nem existiu
Só eu só
No meu pavio
Futuro pó
Eu só eu
No meu vazio
Se não morreu
Nem existiu
Só eu só
No meu pavio
Futuro pó
Que me pariu

Избыток, исключая

То, что открывается нараспашку,
Приближается вплотную,
Чтобы опустошить уже пустынное,
Дезориентирует неопределенное,
Движется без пути,
Никогда не существовало, но я удаляю,
Желание без объекта,
Голос без алфавита,
Наполняя тело, уже полное,
Избыток, исключая,
И так далее, и все остальное,
От земли до неба, от рта до прямой кишки,
Только я,
В моей пустоте,
Если не умерло,
То и не существовало,
Только я один,
В моем фитиле,
Будущая пыль,
Что меня породила,
То, что открывается нараспашку,
Приближается вплотную,
Чтобы опустошить уже пустынное,
Дезориентирует неопределенное,
Движется без пути,
Никогда не существовало, но я удаляю,
Только я,
В моей пустоте,
Если не умерло,
То и не существовало,
Только я один,
В моем фитиле,
Будущая пыль,
Что меня породила,
Желание без объекта,
Голос без алфавита,
Наполняя тело, уже полное,
Избыток, исключая,
И так далее, и все остальное,
От земли до неба, от рта до прямой кишки,
Только я,
В моей пустоте,
Если не умерло,
То и не существовало,
Только я один,
В моем фитиле,
Будущая пыль,
Только я,
В моей пустоте,
Если не умерло,
То и не существовало,
Только я один,
В моем фитиле,
Будущая пыль,
Что меня породила,