Текст и перевод песни Lenine - Hoje Eu Quero Sair Só

Hoje Eu Quero Sair Só

Se você quer me seguir
Não é seguro
Você não quer me trancar
Num quarto escuro

Às vezes parece até
Que a gente deu um nó
Hoje eu quero sair só

Você não vai me acertar
À queima-roupa
Vem cá, me deixa fugir
Me beija a boca

Às vezes parece até
Que a gente deu um nó
Hoje eu quero sair só

Não demora eu tô de volta
(Tchau)
Vai ver se eu tô lá na esquina
Devo estar
(Tchau)
Já deu minha hora
E eu não posso ficar
(Tchau)
A lua me chama
Eu tenho que ir prá rua
(Tchau)
A lua me chama
Eu tenho que ir prá rua

Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só

Você não vai me acertar
À queima-roupa, não
Vem cá, me deixa fugir
Me beija a boca

Às vezes parece até
Que a gente deu um nó
Hoje eu quero sair só

Não demora eu tô de volta
(Tchau)
Vai ver se eu tô lá na esquina
Devo estar
(Tchau)
Já deu minha hora
E eu não posso ficar
(Tchau)
A lua me chama
Eu tenho que ir prá rua
(Tchau)
A lua me chama
Eu tenho que ir prá rua
(Tchau)

Vai ver se eu tô lá na esquina
Devo estar
(Tchau)
Já deu minha hora
E eu não posso ficar
(Tchau)
A lua me chama
Eu tenho que ir prá rua
(Tchau)
A lua me chama, chama

Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só

Tchau! Tchau! Tchau

(Tchau)
A lua me chama (Tchau)
Eu tenho que ir prá rua (Tchau)
A lua me chama, chama
Eu tenho que ir prá rua

Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só
Hoje eu quero sair, só

Сегодня я хочу уйти один

Если ты хочешь идти за мной,
Это небезопасно.
Ты же не хочешь меня запереть
В темной комнате?

Иногда кажется,
Что мы завязались в узел.
Сегодня я хочу уйти один.

Ты не станешь в меня стрелять
В упор,
Иди сюда, дай мне сбежать,
Поцелуй меня в губы.

Иногда кажется,
Что мы завязались в узел.
Сегодня я хочу уйти один.

Не волнуйся, я скоро вернусь.
(Пока)
Посмотри, может, я на углу.
Должен быть.
(Пока)
Мой час пробил,
И я не могу остаться.
(Пока)
Луна зовет меня,
Мне нужно выйти на улицу.
(Пока)
Луна зовет меня,
Мне нужно выйти на улицу.

Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.

Ты не станешь в меня стрелять
В упор, нет.
Иди сюда, дай мне сбежать,
Поцелуй меня в губы.

Иногда кажется,
Что мы завязались в узел.
Сегодня я хочу уйти один.

Не волнуйся, я скоро вернусь.
(Пока)
Посмотри, может, я на углу.
Должен быть.
(Пока)
Мой час пробил,
И я не могу остаться.
(Пока)
Луна зовет меня,
Мне нужно выйти на улицу.
(Пока)
Луна зовет меня,
Мне нужно выйти на улицу.
(Пока)

Посмотри, может, я на углу.
Должен быть.
(Пока)
Мой час пробил,
И я не могу остаться.
(Пока)
Луна зовет меня,
Мне нужно выйти на улицу.
(Пока)
Луна зовет меня, зовет.

Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.

Пока! Пока! Пока!

(Пока)
Луна зовет меня (Пока)
Мне нужно выйти на улицу (Пока)
Луна зовет меня, зовет
Мне нужно выйти на улицу

Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.
Сегодня я хочу уйти один.