Lenine - Lavadeira Do Rio - перевод текста песни на русский
Lenine Lavadeira Do Rio

Lenine - Lavadeira Do Rio

Текст и перевод песни Lenine - Lavadeira Do Rio




Lavadeira Do Rio
Прачка у реки
Ah! Lavadeira do rio
Ах! Прачка у реки,
Muito lençol pra lavar
Много простыней стирать.
Fica faltando uma saia
Не хватает одной юбки,
Quando o sabão se acabar
Когда мыло кончится.
Mas corra pra beira da praia
Но беги к берегу моря,
Veja a espuma brilhar
Смотри, как пена блестит.
Ouça o barulho bravio
Слушай дикий шум
Das ondas que batem na beira do mar
Волн, что бьются о берег моря.
Ouça o barulho bravio
Слушай дикий шум
Das ondas que batem na beira do mar
Волн, что бьются о берег моря.
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ô, Rita, tu sai da janela
О, Рита, ты выйди из окна,
Deixe esse moço passar
Позволь этому парню пройти.
Quem não é rica, e é bela
Кто не богат, но красив,
Não pode se descuidar
Не может быть неосторожен.
Ô, Rita tu sai da janela
О, Рита, ты выйди из окна,
Que as moças desse lugar
Ведь девушки этого места
Nem se demora donzela
Не задерживаются в девках,
Nem se destina a casar
Не предназначены, чтобы не выйти замуж.
Nem se demora donzela
Не задерживаются в девках,
Nem se destina a casar
Не предназначены, чтобы не выйти замуж.
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ah! Lavadeira do rio
Ах! Прачка у реки,
Muito lençol pra lavar
Много простыней стирать.
Fica faltando uma saia
Не хватает одной юбки,
Quando o sabão se acabar
Когда мыло кончится.
Mas corra pra beira da praia
Но беги к берегу моря,
Veja a espuma brilhar
Смотри, как пена блестит.
Ouça o barulho bravio
Слушай дикий шум
Das ondas que batem na beira do mar
Волн, что бьются о берег моря.
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ê, ô, o vento soprou
Эй, о, ветер подул,
Ê, ô, a folha caiu
Эй, о, лист упал,
Ê, ô, cadê meu amor
Эй, о, где моя любовь,
Que a noite chegou fazendo frio
Что ночь пришла, принеся холод?
Ô, Rita tu sai da janela
О, Рита, ты выйди из окна,
Ah! Lavadeira do rio
Ах! Прачка у реки,
Muito lençol pra lavar
Много простыней стирать.




Авторы: Oswaldo Lenine Macedo Pimental, Braulio Fernandes Neto Tavares
Lenine - Falange Canibal
Альбом
Falange Canibal
дата релиза
16-05-2003

1 Rosebud (O Verbo e a Verba)
2 O Homem Dos Olhos de Raio X
3 Umbigo
4 Ecos Do Ão
5 Quadro-Negro
6 Sónhei
7 No Pano Da Jangada
8 Agôra É Que São Elas (Essas Mulheres Fantásticas e Seus Rebentos Maravilhosós)
9 Lavadeira Do Rio
10 Encantamento
11 Nem Sól, Nem Lua, Nem Eu
12 Caribantu
13 O Silêncio Das Estrelas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.