Текст и перевод песни Lenine - Lavadeira Da Rio
A
lavadeira
do
Rio
La
lavandière
du
Rio
Muito
lençol
para
lavar
Beaucoup
de
draps
à
laver
Fica
faltando
uma
saia
Il
manque
une
jupe
Quando
o
sabão
se
acabar
Quand
le
savon
est
terminé
Mas
corra
para
beira
da
praia
Mais
cours
vers
le
bord
de
la
plage
Veja
a
espuma
brilhar
Regarde
la
mousse
briller
Ouça
o
barulho
bravio
das
ondas
que
batem
Écoute
le
bruit
sauvage
des
vagues
qui
frappent
Na
beira
do
mar
Le
bord
de
la
mer
Ouça
o
barulho
bravio
das
ondas
que
batem
Écoute
le
bruit
sauvage
des
vagues
qui
frappent
Na
beira
do
mar
Le
bord
de
la
mer
Eô,
o
vento
soprou
Oh,
le
vent
a
soufflé
Eô,
a
folha
caiu
Oh,
la
feuille
est
tombée
Eô,
cadê
meu
amor?
Oh,
où
est
mon
amour
?
Que
a
noite
chegou
fazendo
o
frio.
La
nuit
est
arrivée,
apportant
le
froid.
Eô,
o
vento
soprou
Oh,
le
vent
a
soufflé
Eô,
a
folha
caiu
Oh,
la
feuille
est
tombée
Eô,
cadê
meu
amor?
Oh,
où
est
mon
amour
?
Que
a
noite
chegou
fazendo
o
frio.
La
nuit
est
arrivée,
apportant
le
froid.
O
rio
tanto
sai
da
janela
Le
Rio
sort
tant
de
la
fenêtre
Deixa
esse
moço
passar
Laisse
ce
jeune
homme
passer
Quem
não
é
rico
e
é
bela
Celui
qui
n'est
pas
riche
et
est
belle
Não
pode
se
descuidar
Ne
peut
pas
se
permettre
de
se
relâcher
O
rio
tanto
sai
da
janela
Le
Rio
sort
tant
de
la
fenêtre
Que
as
moça
desse
lugar
Que
les
jeunes
filles
de
cet
endroit
Nem
se
demora
donzela
Ne
s'attardent
pas,
jeune
fille
Nem
se
destina
a
casar
Ne
sont
pas
destinées
à
se
marier
Nem
se
demora
donzela
Ne
s'attardent
pas,
jeune
fille
Nem
se
destina
a
casar
Ne
sont
pas
destinées
à
se
marier
Eô,
o
vento
soprou
Oh,
le
vent
a
soufflé
Eô,
a
folha
caiu
Oh,
la
feuille
est
tombée
Eô,
cadê
meu
amor?
Oh,
où
est
mon
amour
?
Que
a
noite
chegou
fazendo
o
frio.
La
nuit
est
arrivée,
apportant
le
froid.
Eô,
o
vento
soprou
Oh,
le
vent
a
soufflé
Eô,
a
folha
caiu
Oh,
la
feuille
est
tombée
Eô,
cadê
meu
amor?
Oh,
où
est
mon
amour
?
Que
a
noite
chegou
fazendo
o
frio.
La
nuit
est
arrivée,
apportant
le
froid.
A
lavadeira
do
Rio
La
lavandière
du
Rio
Muito
lençol
para
lavar
Beaucoup
de
draps
à
laver
Fica
faltando
uma
saia
Il
manque
une
jupe
Quando
o
sabão
se
acabar
Quand
le
savon
est
terminé
Mas
corra
para
beira
da
praia
Mais
cours
vers
le
bord
de
la
plage
Veja
a
espuma
brilhar
Regarde
la
mousse
briller
Ouça
o
barulho
bravio
das
ondas
que
batem
Écoute
le
bruit
sauvage
des
vagues
qui
frappent
Na
beira
do
mar
Le
bord
de
la
mer
Eô,
o
vento
soprou
Oh,
le
vent
a
soufflé
Eô,
a
folha
caiu
Oh,
la
feuille
est
tombée
Eô,
cadê
meu
amor?
Oh,
où
est
mon
amour
?
Que
a
noite
chegou
fazendo
o
frio.
La
nuit
est
arrivée,
apportant
le
froid.
Eô,
o
vento
soprou
Oh,
le
vent
a
soufflé
Eô,
a
folha
caiu
Oh,
la
feuille
est
tombée
Eô,
cadê
meu
amor?
Oh,
où
est
mon
amour
?
Que
a
noite
chegou
fazendo
o
frio.
La
nuit
est
arrivée,
apportant
le
froid.
Eô,
o
vento
soprou
Oh,
le
vent
a
soufflé
Eô,
a
folha
caiu
Oh,
la
feuille
est
tombée
Eô,
cadê
meu
amor?
Oh,
où
est
mon
amour
?
Que
a
noite
chegou
fazendo
o
frio.
La
nuit
est
arrivée,
apportant
le
froid.
O
rio
tanto
sai
da
janela
Le
Rio
sort
tant
de
la
fenêtre
A
lavadeira
do
Rio
La
lavandière
du
Rio
Muito
lençol
para
lavar...
Beaucoup
de
draps
à
laver...
Оцените перевод
1
A Rede
2 Jack Soul Brasileiro
3 Hoje Eu Quero Sair Só
4 Distantes Demais
5 Sónhei
6 Tubi Tupy
7 O Homem Dos Olhos de Raio X
8 Paciência
9 Alzira e a Torre
10 Rosebud (O Verbo e a Verba)
11 Na Pressão
12 O Março Marciano
13 Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu
14 O Dia Em Que Feremos Contato
15 Lavadeira Da Rio
2 Jack Soul Brasileiro
3 Hoje Eu Quero Sair Só
4 Distantes Demais
5 Sónhei
6 Tubi Tupy
7 O Homem Dos Olhos de Raio X
8 Paciência
9 Alzira e a Torre
10 Rosebud (O Verbo e a Verba)
11 Na Pressão
12 O Março Marciano
13 Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu
14 O Dia Em Que Feremos Contato
15 Lavadeira Da Rio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.