Lenine - Lavadeira Da Rio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lenine - Lavadeira Da Rio




Lavadeira Da Rio
Прачка с реки
A lavadeira do Rio
Прачка с реки,
Muito lençol para lavar
Много простыней тебе стирать.
Fica faltando uma saia
Не хватает одной юбки,
Quando o sabão se acabar
Когда мыло кончится.
Mas corra para beira da praia
Но беги к берегу моря,
Veja a espuma brilhar
Посмотри, как блестит пена.
Ouça o barulho bravio das ondas que batem
Послушай дикий шум волн, что бьются
Na beira do mar
У кромки моря.
Ouça o barulho bravio das ondas que batem
Послушай дикий шум волн, что бьются
Na beira do mar
У кромки моря.
Eô, o vento soprou
Эй, ветер подул,
Eô, a folha caiu
Эй, лист упал.
Eô, cadê meu amor?
Эй, где моя любовь?
Que a noite chegou fazendo o frio.
Ночь пришла, неся холод.
Eô, o vento soprou
Эй, ветер подул,
Eô, a folha caiu
Эй, лист упал.
Eô, cadê meu amor?
Эй, где моя любовь?
Que a noite chegou fazendo o frio.
Ночь пришла, неся холод.
O rio tanto sai da janela
Река так и манит из окна.
Deixa esse moço passar
Позволь этому парню пройти,
Quem não é rico e é bela
Кто беден, но красив,
Não pode se descuidar
Не может быть беспечным.
O rio tanto sai da janela
Река так и манит из окна,
Que as moça desse lugar
Что девушки здешних мест
Nem se demora donzela
Не задерживаются в девках,
Nem se destina a casar
Не стремятся замуж.
Nem se demora donzela
Не задерживаются в девках,
Nem se destina a casar
Не стремятся замуж.
Eô, o vento soprou
Эй, ветер подул,
Eô, a folha caiu
Эй, лист упал.
Eô, cadê meu amor?
Эй, где моя любовь?
Que a noite chegou fazendo o frio.
Ночь пришла, неся холод.
Eô, o vento soprou
Эй, ветер подул,
Eô, a folha caiu
Эй, лист упал.
Eô, cadê meu amor?
Эй, где моя любовь?
Que a noite chegou fazendo o frio.
Ночь пришла, неся холод.
A lavadeira do Rio
Прачка с реки,
Muito lençol para lavar
Много простыней тебе стирать.
Fica faltando uma saia
Не хватает одной юбки,
Quando o sabão se acabar
Когда мыло кончится.
Mas corra para beira da praia
Но беги к берегу моря,
Veja a espuma brilhar
Посмотри, как блестит пена.
Ouça o barulho bravio das ondas que batem
Послушай дикий шум волн, что бьются
Na beira do mar
У кромки моря.
Eô, o vento soprou
Эй, ветер подул,
Eô, a folha caiu
Эй, лист упал.
Eô, cadê meu amor?
Эй, где моя любовь?
Que a noite chegou fazendo o frio.
Ночь пришла, неся холод.
Eô, o vento soprou
Эй, ветер подул,
Eô, a folha caiu
Эй, лист упал.
Eô, cadê meu amor?
Эй, где моя любовь?
Que a noite chegou fazendo o frio.
Ночь пришла, неся холод.
Eô, o vento soprou
Эй, ветер подул,
Eô, a folha caiu
Эй, лист упал.
Eô, cadê meu amor?
Эй, где моя любовь?
Que a noite chegou fazendo o frio.
Ночь пришла, неся холод.
O rio tanto sai da janela
Река так и манит из окна.
A lavadeira do Rio
Прачка с реки,
Muito lençol para lavar...
Много простыней тебе стирать…





Авторы: Oswaldo Lenine Macedo Pimental, Braulio Fernandes Neto Tavares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.