Текст и перевод песни Lenine - O Impossível Vem Pra Ficar

O Impossível Vem Pra Ficar

Uma gota que pinga no chão
Faz faísca na pedra
É com cisco de brasa e carvão
Sopro leve que o vento leva

Que imperava acima
De onde o olho pode ver
Mas caía na terra vermelha
Do jardim do seu bem querer

Então brotava, depois crescia
E não parava, e quem diria
O impossível vem pra ficar
Transformar, seu lugar, seu olhar

Era um sal, um giro, um clique, era o que
Um instante preciso um disparo para a foto nascer
Era um susto, um sim, e a sorte e acontecer
Uma frase que funde a ideia
E Faz do nada o amor romper

Então brotava, depois crescia
E não parava, e quem diria
De onde olho vem pra ficar, pra ficar
Transformar, meu olhar
Transformar, meu andar
Refundar, ficar

L'impossible vient pour rester

Une goutte qui tombe sur le sol
Crée des étincelles sur la pierre
C'est avec des cendres de braises et de charbon
Un souffle léger que le vent emporte

Qui régnait au-dessus
Là où l'œil peut voir
Mais tombait sur la terre rouge
Du jardin de ton amour

Alors elle bourgeonnait, puis elle grandissait
Et ne s'arrêtait pas, et qui aurait pu dire
L'impossible vient pour rester
Transformer, ton lieu, ton regard

C'était un sel, un tour, un clic, c'était ce que
Un instant précis un déclencheur pour faire naître la photo
C'était une peur, un oui, et la chance et arriver
Une phrase qui fusionne l'idée
Et fait de rien l'amour briser

Alors elle bourgeonnait, puis elle grandissait
Et ne s'arrêtait pas, et qui aurait pu dire
D'où le regard vient pour rester, pour rester
Transformer, mon regard
Transformer, ma marche
Refonder, rester