Lenine - Que Baque É Esse? - перевод текста песни на русский
Lenine Que Baque É Esse?

Lenine - Que Baque É Esse?

Текст и перевод песни Lenine - Que Baque É Esse?




Que Baque É Esse?
Что это за удар?
Ô Nega, que baque é esse?
О, милая, что это за удар?
Chegou pra me baquear.
Пришёл, чтобы сразить меня.
Nega, tu não se avexe,
Милая, ты не сердись,
Meu corpo remexe
Моё тело движется,
Sem se perguntar: Por quê?
Не спрашивая: Почему?
Nega que baque é esse?
Милая, что это за удар?
Ninguém pode me ajudar
Никто не может мне помочь,
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
Ô Nega, que baque é esse?
О, милая, что это за удар?
Chegou pra me baquear.
Пришёл, чтобы сразить меня.
Nega, tu não se avexe,
Милая, ты не сердись,
Meu corpo remexe
Моё тело движется,
Sem se perguntar: Por quê?
Не спрашивая: Почему?
Nega que baque é esse?
Милая, что это за удар?
Ninguém pode me ajudar
Никто не может мне помочь,
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
O verão chegou,
Лето пришло,
O Sol já saiu
Солнце уже взошло,
Pra tirar teu mofo
Чтобы высушить твою плесень,
E o maracatu passou
И маракату прошёл,
Já com o bombo batendo fofo.
С барабаном, бьющим мягко.
Só quem vai atrás
Только тот, кто идёт следом,
É capaz de entender
Способен понять
Toda essa magia
Всю эту магию,
A nega dançando,
Милая танцует,
E a negada babando na fantasia.
И все пускают слюни на её костюм.
A nega dançando,
Милая танцует,
E a negada babando na fantasia.
И все пускают слюни на её костюм.
Ô Nega, que baque é esse?
О, милая, что это за удар?
Chegou pra me baquear.
Пришёл, чтобы сразить меня.
Nega, tu não se avexe,
Милая, ты не сердись,
Meu corpo remexe
Моё тело движется,
Sem se perguntar: Por quê?
Не спрашивая: Почему?
Nega que baque é esse?
Милая, что это за удар?
Ninguém pode me ajudar
Никто не может мне помочь,
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
O verão chegou,
Лето пришло,
O Sol já saiu
Солнце уже взошло,
Pra tirar teu mofo
Чтобы высушить твою плесень,
E o maracatu passou
И маракату прошёл,
Já com o bombo batendo fofo.
С барабаном, бьющим мягко.
Só quem vai atrás
Только тот, кто идёт следом,
É capaz de entender
Способен понять
Toda essa magia
Всю эту магию,
A nega dançando,
Милая танцует,
E a negada babando na fantasia.
И все пускают слюни на её костюм.
A nega dançando,
Милая танцует,
E a negada babando na fantasia
И все пускают слюни на её костюм.
Ô Nega, que baque é esse?
О, милая, что это за удар?
Chegou pra me baquear.
Пришёл, чтобы сразить меня.
Nega, tu não se avexe,
Милая, ты не сердись,
Meu corpo remexe
Моё тело движется,
Sem se perguntar: Por quê?
Не спрашивая: Почему?
Nega que baque é esse?
Милая, что это за удар?
Ninguém pode me ajudar
Никто не может мне помочь,
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
O verão chegou,
Лето пришло,
O Sol já saiu
Солнце уже взошло,
Pra tirar teu mofo
Чтобы высушить твою плесень,
E o maracatu passou
И маракату прошёл,
Já com o bombo batendo fofo.
С барабаном, бьющим мягко.
Só quem vai atrás
Только тот, кто идёт следом,
É capaz de entender
Способен понять
Toda essa magia
Всю эту магию,
A nega dançando,
Милая танцует,
E a negada babando na fantasia.
И все пускают слюни на её костюм.
A nega dançando,
Милая танцует,
E a negada babando na fantasia
И все пускают слюни на её костюм.
Ô Nega, que baque é esse?
О, милая, что это за удар?
Chegou pra me baquear.
Пришёл, чтобы сразить меня.
Nega, tu não se avexe,
Милая, ты не сердись,
Meu corpo remexe
Моё тело движется,
Sem se perguntar: Por quê?
Не спрашивая: Почему?
Nega que baque é esse?
Милая, что это за удар?
Ninguém pode me ajudar
Никто не может мне помочь,
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
Só mesmo com você
Только ты,
Quero ver o baque da vida virar.
Хочу увидеть, как удар судьбы обернётся.
Só mesmo com você
Только ты,




Авторы: Lenine
Lenine - O Dia Em Que Faremos Contato
Альбом
O Dia Em Que Faremos Contato
дата релиза
07-11-1993

1 O Março Marciano
2 Hoje Eu Quero Sair Só
3 Que Baque É Esse?
4 Mote Do Navio
5 O Dia Em Que Faremos Contato
6 A Ponte
7 Dois Olhos Negros
8 A Balada Do Cachorro Louco (Fere Rente)
9 Candeeiro Encantado
10 Etnia Caduca
11 Distante Demais
12 Aboio Avoado
13 Pernambuco Falando Para O Mundo / Voltei Recife / Frevo Ciranda / Sol e Chuva / Rios, Pontos e Overdrives
14 Bundalelê
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.