Текст и перевод песни Lenine - Samba e Leveza

Samba e Leveza

Foi na leveza
Só sentimento
E me entregou suas palavras
Como quem dava um pedaço
Delicadeza foi
Disse ao meu coração
E ela me deu a intenção
Do samba que eu não fiz

Ô, sambá
É o que eu quero sentir
Ô, sambá
Quando eu te ver sorrir
Ô, sambá
Coisa melhor que eu fiz
Mundo caiu no samba
Na hora que eu te vi

Você me batucou
Skindô meu coração
Quando eu te vi
Sambar assim
Aqui neste lugar
Onde este mesmo sol
Costuma aparecer
E a lua vem ouvir
O som estéreo do mar

Ô, sambá
Venha me dar seu amor
Ô, sambá
Que eu sambo aonde for
Ô, sambá
É o tempo certo de ser
E eu sambaria o mundo
Só pra encontrar você
Ô, sambá
É o que eu quero sentir
Ô, sambá
Quando eu te ver sorrir
Ô, sambá
Coisa melhor que eu fiz
Mundo caiu no samba
Na hora que eu te vi
Ô, sambá
Venha me dar seu amor
Ô, sambá
Que eu sambo aonde for
Ô, sambá
É o tempo certo de ser
E eu sambaria o mundo
Só pra encontrar você
E eu sambaria o mundo
Só pra encontrar você
E eu sambaria o mundo
Só pra encontrar você

Самба и Легкость

В лёгкости было,
Только чувство,
И ты мне свои слова отдала,
Словно дарила кусочек.
Нежность была,
Сказал я своему сердцу.
И ты мне дала вдохновение
Для самбы, которую я не написал.

О, самба,
Это то, что я хочу чувствовать,
О, самба,
Когда я вижу твою улыбку.
О, самба,
Лучшее, что я сделал.
Мир пустился в самбу,
В тот миг, когда я тебя увидел.

Ты меня зажгла,
Всколыхнула моё сердце,
Когда я тебя увидел,
Танцующей самбу вот так,
Здесь, в этом месте,
Где то же солнце
Обычно появляется,
И луна приходит послушать
Стереозвук моря.

О, самба,
Подари мне свою любовь,
О, самба,
Ведь я танцую самбу, где бы ни был.
О, самба,
Это верное время быть,
И я бы весь мир в самбу вовлёк,
Только чтобы найти тебя.
О, самба,
Это то, что я хочу чувствовать,
О, самба,
Когда я вижу твою улыбку.
О, самба,
Лучшее, что я сделал.
Мир пустился в самбу,
В тот миг, когда я тебя увидел.
О, самба,
Подари мне свою любовь,
О, самба,
Ведь я танцую самбу, где бы ни был.
О, самба,
Это верное время быть,
И я бы весь мир в самбу вовлёк,
Только чтобы найти тебя.
И я бы весь мир в самбу вовлёк,
Только чтобы найти тебя.
И я бы весь мир в самбу вовлёк,
Только чтобы найти тебя.