Текст и перевод песни Léo Magalhães - A Decisão É Sua
Você
tá
vendo
o
portão
Ты
видишь
ворота,
Tá
vendo
a
rua
Видишь
улицу,
Tá
vendo
a
solidão
Видишь
одиночество,
A
decisão
é
sua
Решение
за
тобой.
Você
tá
vendo
essa
cama
Ты
видишь
эту
кровать,
Vendo
quem
te
ama
Видишь
того,
кто
тебя
любит,
Pra
que
esse
drama?
Зачем
эта
драма?
A
decisão
é
sua
Решение
за
тобой.
Prometo
que
não
vou
interferir
Обещаю,
что
не
буду
вмешиваться,
Vou
esperar
você
se
decidir
Буду
ждать,
пока
ты
решишься.
Nosso
destino
é
você
quem
vai
escolher
Нашу
судьбу
выбираешь
ты,
Nosso
amor
está
em
suas
mãos
Наша
любовь
в
твоих
руках.
Tome
cuidado
com
a
decisão
Будь
осторожна
со
своим
решением,
Nossa
felicidade
só
depende
de
você
Наше
счастье
зависит
только
от
тебя.
Pergunte
pro
seu
coração
Спроси
свое
сердце,
Só
ele
pode
te
ajudar
Только
оно
может
тебе
помочь.
Entre
o
amor
e
a
solidão
Между
любовью
и
одиночеством,
Qual
dos
dois
ele
escolherá?
Что
из
двух
оно
выберет?
Eu
tenho
a
minha
opinião
У
меня
есть
свое
мнение,
Mas
prometi
não
falar
Но
я
обещал
не
говорить.
Talvez
você
descubra
em
meu
olhar
Возможно,
ты
найдешь
ответ
в
моем
взгляде.
Prometo
que
não
vou
interferir
Обещаю,
что
не
буду
вмешиваться,
Vou
esperar
você
se
decidir
Буду
ждать,
пока
ты
решишься.
Nosso
destino
é
você
quem
vai
escolher
Нашу
судьбу
выбираешь
ты,
Nosso
amor
está
em
suas
mãos
Наша
любовь
в
твоих
руках.
Tome
cuidado
com
a
decisão
Будь
осторожна
со
своим
решением,
Nossa
felicidade
só
depende
de
você
Наше
счастье
зависит
только
от
тебя.
Pergunte
pro
seu
coração
Спроси
свое
сердце,
Só
ele
pode
te
ajudar
Только
оно
может
тебе
помочь.
Entre
o
amor
e
a
solidão
Между
любовью
и
одиночеством,
Qual
dos
dois
ele
escolherá?
Что
из
двух
оно
выберет?
Eu
tenho
a
minha
opinião
У
меня
есть
свое
мнение,
Mas
prometi
não
falar
Но
я
обещал
не
говорить.
Talvez
você
descubra
em
meu
olhar
Возможно,
ты
найдешь
ответ
в
моем
взгляде.
Pergunte
pro
seu
coração
Спроси
свое
сердце,
Só
ele
pode
te
ajudar
Только
оно
может
тебе
помочь.
Entre
o
amor
e
a
solidão
Между
любовью
и
одиночеством,
Qual
dos
dois
ele
escolherá?
Что
из
двух
оно
выберет?
Eu
tenho
a
minha
opinião
У
меня
есть
свое
мнение,
Mas
prometi
não
falar
Но
я
обещал
не
говорить.
Talvez
você
descubra
em
meu
olhar
Возможно,
ты
найдешь
ответ
в
моем
взгляде.
Оцените перевод
1
Sorriso Mudo / Nuvem de Lágrima
2 A Vida pelo Avesso
3 A Pobreza
4 Jogo Sem Final
5 Ela Tá por Aí
6 Majestade o Sabiá
7 Gostoso Sentimento
8 Ouça a Voz de Quem Te Amo
9 Cabocla Tereza
10 Boêmio
11 Saudade Dela, Fui Dando Porrada
12 Andorinha Machucada / Tudo de Novo / Pensa em Mim
13 A Decisão É Sua
14 Eu Quero Esse Amor / Fio de Cabelo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
15 Doces Palavras
16 Não Durmo Sem Ela
17 São Tantas Coisas
18 Coração Xonado
19 Truque de Ilusão
20 Você Não É Mulher pra Mim
21 Vem Fazer Amor Comigo
22 O Amor Tem Asas
2 A Vida pelo Avesso
3 A Pobreza
4 Jogo Sem Final
5 Ela Tá por Aí
6 Majestade o Sabiá
7 Gostoso Sentimento
8 Ouça a Voz de Quem Te Amo
9 Cabocla Tereza
10 Boêmio
11 Saudade Dela, Fui Dando Porrada
12 Andorinha Machucada / Tudo de Novo / Pensa em Mim
13 A Decisão É Sua
14 Eu Quero Esse Amor / Fio de Cabelo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
15 Doces Palavras
16 Não Durmo Sem Ela
17 São Tantas Coisas
18 Coração Xonado
19 Truque de Ilusão
20 Você Não É Mulher pra Mim
21 Vem Fazer Amor Comigo
22 O Amor Tem Asas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.