Léo Magalhães - Alô, Meu Amor (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Alô, Meu Amor (Ao Vivo)




Alô, Meu Amor (Ao Vivo)
Allo, mon amour (En direct)
Alô, meu amor...
Allo, mon amour...
passou o dia
La journée est passée
E a noite vem
Et la nuit arrive
Estou sozinho
Je suis seul
Sem ninguém
Sans personne
Caio na rotina
Je tombe dans la routine
Sem ter você
Sans toi
A vida é tão linda
La vie est si belle
Mas eu insisto em sofrer
Mais j'insiste à souffrir
Agora eu quero saber
Maintenant, je veux savoir
O por que de você ter sumido assim
Pourquoi tu as disparu comme ça
Deixou meu coração partido ao meio
Tu as brisé mon cœur en deux
Todo cheio de desejo
Tout plein de désir
Do começo ao fim
Du début à la fin
Alô meu amor
Allo, mon amour
Eu na rádio da cidade ao vivo
Je suis sur la radio de la ville en direct
Pra me declarar
Pour te déclarer mon amour
Sei que todo mundo pode está me ouvindo
Je sais que tout le monde peut m'entendre
Nas ondas sonoras
Sur les ondes sonores
Sei que até posso te alcançar
Je sais que je peux même te joindre
Eu te esperando
Je t'attends
Sentado em uma mesa
Assis à une table
E um copo de cerveja
Et un verre de bière
No mesmo lugar...
Au même endroit...
Agora eu quero saber
Maintenant, je veux savoir
O por que de você ter sumido assim
Pourquoi tu as disparu comme ça
Deixou meu coração partido ao meio
Tu as brisé mon cœur en deux
Todo cheio de desejo do começo ao fim...
Tout plein de désir du début à la fin...
Alô, meu amor
Allo, mon amour
Eu na rádio da cidade ao vivo
Je suis sur la radio de la ville en direct
Pra me declarar
Pour te déclarer mon amour
Sei que todo mundo pode está me ouvindo
Je sais que tout le monde peut m'entendre
Nas ondas sonoras
Sur les ondes sonores
Sei que até posso te alcançar
Je sais que je peux même te joindre
Eu te esperando
Je t'attends
Sentado em uma mesa
Assis à une table
E um copo de cerveja
Et un verre de bière
No mesmo lugar
Au même endroit
Alô, meu amor
Allo, mon amour
Eu na rádio da cidade ao vivo
Je suis sur la radio de la ville en direct
Pra me declarar
Pour te déclarer mon amour
Sei que todo mundo pode está me ouvindo
Je sais que tout le monde peut m'entendre
Nas ondas sonoras
Sur les ondes sonores
Sei que até posso te alcançar
Je sais que je peux même te joindre
Eu te esperando
Je t'attends
Sentado em uma mesa
Assis à une table
E um copo de cerveja
Et un verre de bière
No mesmo lugar...
Au même endroit...





Авторы: guilherme di melo, biro rock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.