Текст и перевод песни Léo Magalhães - Amizade Que Virou Paixão

Amizade Que Virou Paixão

Olha só
De amizade foi se tranformando
Mais e mais eu fui me apaixonando
E sentindo o mesmo que você, yeah
Olha só
Tudo começou com um beijo
Acendeu a chama do desejo
Tá na hora de se declarar
Eu sou o melhor amigo seu
Amiga igual a você não tem
Adoro ficar contigo
Você passa seu tempo comigo
E aí tudo acaba bem
Me dá sua metade que eu te dou a minha
Só você completa o meu coração
Deixa esse amor virar epidemia
Que nossa amizade já virou paixão
Me dá sua metade que eu te dou a minha
Só você completa o meu coração
Deixa esse amor virar epidemia
Que nossa amizade já virou paixão
Eu sou o melhor amigo seu
Amiga igual a você não tem, não
Adoro ficar contigo
Você passa seu tempo comigo
E aí tudo acaba bem
Me dá sua metade que eu te dou a minha
Só você completa o meu coração
Deixa esse amor virar epidemia
Que nossa amizade já virou paixão
Me dá sua metade que eu te dou a minha
Só você completa o meu coração
Deixa esse amor virar epidemia
Que nossa amizade já virou paixão
Virou paixão
Que nossa amizade já virou paixão
Tchau, pessoal, fiquem com Deus
Obrigado pelo carinho de cada um de vocês
Obrigado, obrigado a todos
Uma salva de palmas pra banda
Tchau

Amitié devenue Amour

Regarde
De l'amitié, ça s'est transformé
De plus en plus, je suis tombé amoureux
Et ressentant la même chose que toi, yeah
Regarde
Tout a commencé par un baiser
A allumé la flamme du désir
Il est temps de déclarer
Je suis ton meilleur ami
Il n'y a pas d'amie comme toi
J'adore être avec toi
Tu passes ton temps avec moi
Et tout va bien
Donne-moi ta moitié, je te donne la mienne
Seul toi complètes mon cœur
Laisse cet amour devenir une épidémie
Que notre amitié soit devenue amour
Donne-moi ta moitié, je te donne la mienne
Seul toi complètes mon cœur
Laisse cet amour devenir une épidémie
Que notre amitié soit devenue amour
Je suis ton meilleur ami
Il n'y a pas d'amie comme toi, non
J'adore être avec toi
Tu passes ton temps avec moi
Et tout va bien
Donne-moi ta moitié, je te donne la mienne
Seul toi complètes mon cœur
Laisse cet amour devenir une épidémie
Que notre amitié soit devenue amour
Donne-moi ta moitié, je te donne la mienne
Seul toi complètes mon cœur
Laisse cet amour devenir une épidémie
Que notre amitié soit devenue amour
Devenu amour
Que notre amitié soit devenue amour
Au revoir les amis, que Dieu vous protège
Merci pour l'affection de chacun d'entre vous
Merci, merci à tous
Un applaudissement pour le groupe
Au revoir