Текст и перевод песни Léo Magalhães - Bebaço

Bebaço

Cada gole que eu bebo
É um passo dado em sua direção
Cada gole que eu bebo
É um segundo que a imersia
Pra esquecer a solidão
Cada gole que eu bebo
É um tombo a mais
Sem você pra me levantar
Eu lembro e começo a chorar
Eu lembro e começo a chorar
Cada gole que eu bebo
Vejo o seu rosto no fundo do copo
Cada gole que eu bebo
Mais aumenta a lembrança
E diminui o foco
Cada gole que eu bebo
A saudade aumenta faz minha dor aumentar
Eu lembro e começo a chorar
Eu lembro e começo a chorar
Essa paixão bandida
Que era um oceano
Acabou em riacho
O medo eu tenho dela
E é por causa dela
Que eu fico um bebaço
E quem aqui não bebe
Pra curar a febre
De uma paixão louca
Fala que é tá jogado
Sendo acordado
O cão lambendo a boca
Cada gole que eu bebo
Vejo o seu rosto no fundo do copo
Cada gole que eu bebo
Mais aumenta a lembrança
E diminui o foco
Cada gole que eu bebo
A saudade aumenta faz minha dor aumentar
Eu lembro e começo a chorar
Eu lembro e começo a chorar
Essa paixão bandida
Que era um oceano
Acabou em riacho
O medo eu tenho dela
E é por causa dela
Que eu fico um bebaço
E quem aqui não bebe
Pra curar a febre
De uma paixão louca
Fala que é tá jogado
Sendo acordado
O cão lambendo a boca
Essa paixão bandida
Que era um oceano
Acabou em riacho
O medo eu tenho dela
E é por causa dela
Que eu fico um bebaço
E quem aqui não bebe
Pra curar a febre
De uma paixão louca
Fala que é tá jogado
Sendo acordado
O cão lambendo a boca

Bebaço

Chaque gorgée que je bois
C'est un pas fait dans ta direction
Chaque gorgée que je bois
C'est une seconde où l'immersion
Pour oublier la solitude
Chaque gorgée que je bois
C'est une chute de plus
Sans toi pour me relever
Je me souviens et je commence à pleurer
Je me souviens et je commence à pleurer
Chaque gorgée que je bois
Je vois ton visage au fond du verre
Chaque gorgée que je bois
Augmente le souvenir
Et diminue l'attention
Chaque gorgée que je bois
Le manque augmente et fait grandir ma douleur
Je me souviens et je commence à pleurer
Je me souviens et je commence à pleurer
Cette passion voyou
Qui était un océan
S'est terminée en ruisseau
J'ai peur d'elle
Et c'est à cause d'elle
Que je deviens un alcoolique
Et qui ici ne boit pas
Pour guérir la fièvre
D'une passion folle
Dis que tu es jeté
Être réveillé
Le chien léchant la bouche
Chaque gorgée que je bois
Je vois ton visage au fond du verre
Chaque gorgée que je bois
Augmente le souvenir
Et diminue l'attention
Chaque gorgée que je bois
Le manque augmente et fait grandir ma douleur
Je me souviens et je commence à pleurer
Je me souviens et je commence à pleurer
Cette passion voyou
Qui était un océan
S'est terminée en ruisseau
J'ai peur d'elle
Et c'est à cause d'elle
Que je deviens un alcoolique
Et qui ici ne boit pas
Pour guérir la fièvre
D'une passion folle
Dis que tu es jeté
Être réveillé
Le chien léchant la bouche
Cette passion voyou
Qui était un océan
S'est terminée en ruisseau
J'ai peur d'elle
Et c'est à cause d'elle
Que je deviens un alcoolique
Et qui ici ne boit pas
Pour guérir la fièvre
D'une passion folle
Dis que tu es jeté
Être réveillé
Le chien léchant la bouche