Léo Magalhães - Cara Errado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Cara Errado




Cara Errado
Wrong Guy
Quando você foi embora
When you went away
Eu disse pra você
I told you
Que esse cara vai te fazer sofrer
That this guy would just make you suffer
Deixe de bobagem
Stop fooling around
E escute o que eu digo
And listen to what I say
O amor que eu te dei
The love that I gave you
Ele não vai te dar
He won't give it to you
Aposto que um dia você vai voltar
I bet one day you'll come back
E vai pedir arrego pra ficar comigo
And you'll beg me to make up with you
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
When it all goes wrong, you'll give me reason
E descobrir que ele é uma ilusão
And you'll find out that he's just an illusion
Porque nem faz amor como você queria (queria)
Because he doesn't even make love like you wanted (wanted)
você vai ver que dorme com o cara errado
Then you'll see that you sleep with the wrong guy
Que te deixa na mão depois de ter transado
Who leaves you hanging after having sex
nem realiza suas fantasias
Then he doesn't even fulfill your fantasies
E quando rolar na cama cheia de vontade
And when you roll around in bed with desire
Então me chama que eu mato a saudade
Then call me and I'll quench your thirst
E te dou o amor que ele não te deu (te deu)
And give you the love he didn't give you (gave you)
E quando me amar de novo você vai lembrar
And when you love me again you'll remember
De quando me deixou te pedi pra ficar
When you left me, I asked you to stay
Porque quem satisfaz sempre você sou eu
Because I'm always the one who satisfies you
Léo Magalhães
Léo Magalhães
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
When it all goes wrong, you'll give me reason
E descobrir que ele é ilusão
And you'll find out that he's just an illusion
Porque nem faz amor como você queria (queria)
Because he doesn't even make love like you wanted (wanted)
você vai ver que dorme com o cara errado
Then you'll see that you sleep with the wrong guy
Que te deixa na mão depois de ter transado
Who leaves you hanging after having sex
nem realiza suas fantasias
Then he doesn't even fulfill your fantasies
E quando rolar na cama cheia de vontade
And when you roll around in bed with desire
Então me chama que eu mato a saudade
Then call me and I'll quench your thirst
E te dou o amor que ele não te deu (te deu)
And give you the love he didn't give you (gave you)
E quando me amar de novo você vai lembrar
And when you love me again you'll remember
De quando me deixou te pedi pra ficar
When you left me, I asked you to stay
Porque quem satisfaz sempre você sou eu
Because I'm always the one who satisfies you





Авторы: Gilmar Zino De Goes, Bonfim Jose Luciano Almeida, Ortiz Valdir Benegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.