Текст и перевод песни Léo Magalhães - Cara Errado

Cara Errado

Quando você foi embora
Eu disse pra você
Que esse cara só vai te fazer sofrer
Deixe de bobagem
E escute o que eu digo
O amor que eu te dei
Ele não vai te dar
Aposto que um dia você vai voltar
E vai pedir arrego pra ficar comigo
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
E descobrir que ele é só uma ilusão
Porque nem faz amor como você queria (queria)
Aí você vai ver que dorme com o cara errado
Que te deixa na mão depois de ter transado
Aí nem realiza suas fantasias
E quando rolar na cama cheia de vontade
Então me chama que eu mato a saudade
E te dou o amor que ele não te deu (te deu)
E quando me amar de novo você vai lembrar
De quando me deixou te pedi pra ficar
Porque quem satisfaz sempre você sou eu
Léo Magalhães
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
E descobrir que ele é só ilusão
Porque nem faz amor como você queria (queria)
Aí você vai ver que dorme com o cara errado
Que te deixa na mão depois de ter transado
Aí nem realiza suas fantasias
E quando rolar na cama cheia de vontade
Então me chama que eu mato a saudade
E te dou o amor que ele não te deu (te deu)
E quando me amar de novo você vai lembrar
De quando me deixou te pedi pra ficar
Porque quem satisfaz sempre você sou eu

Cara Errado

Quand tu es partie
Je t’ai dit
Que ce mec ne te fera que souffrir
Arrête de faire des bêtises
Et écoute ce que je dis
L’amour que je te donnais
Il ne te le donnera pas
Je parie qu’un jour tu reviendras
Et tu me demanderas pardon pour rester avec moi
Quand tu te seras plantée, tu me donneras raison
Et tu découvriras qu’il n'est qu'une illusion
Parce qu’il ne baise même pas comme tu le voulais (voulais)
Alors tu verras que tu couches avec le mauvais mec
Qui te laisse tomber après avoir couché
Il ne réalise même pas tes fantasmes
Et quand tu seras au lit, pleine de désir
Alors appelle-moi pour que je te tue le manque
Et je te donnerai l'amour qu'il ne t'a pas donné (donné)
Et quand tu m'aimeras à nouveau, tu te souviendras
De quand tu m'as quitté, je t'ai demandé de rester
Parce que c'est toujours moi qui te comble
Léo Magalhães
Quand tu te seras plantée, tu me donneras raison
Et tu découvriras qu’il n'est qu'une illusion
Parce qu’il ne baise même pas comme tu le voulais (voulais)
Alors tu verras que tu couches avec le mauvais mec
Qui te laisse tomber après avoir couché
Il ne réalise même pas tes fantasmes
Et quand tu seras au lit, pleine de désir
Alors appelle-moi pour que je te tue le manque
Et je te donnerai l'amour qu'il ne t'a pas donné (donné)
Et quand tu m'aimeras à nouveau, tu te souviendras
De quand tu m'as quitté, je t'ai demandé de rester
Parce que c'est toujours moi qui te comble