Текст и перевод песни Léo Magalhães - Deixa Eu Chorar (Ao Vivo)

Deixa Eu Chorar (Ao Vivo)

Deixa eu chorar
Deixa eu beber
Enquanto ela não volta
Se eu dormir aqui na mesa
Só te peço a gentileza
Que alguém me leve embora
Outra vez
Me pego aqui bebendo
Afogando as minhas mágoas
Na mesa de um bar
Outra vez
Estou aqui sofrendo
Abraçado a foto dela
E as lágrimas no olhar
Me da raiva quando falam que
Tenho que esquecer
Como se fácil assim pra um coração
Apaixonado
No momento meu consolo é
Chorar e beber
Ninguém está na minha pele
Pra saber o que eu sinto
Sem ela do meu lado
Deixa eu chorar
Deixa eu beber
Enquanto ela não volta
Se eu dormir aqui na mesa
Só te peço a gentileza
Que alguém me leve embora
Deixa eu chorar
Deixa eu beber
Enquanto ela não volta
Cada dor tem o seu preço
Pago caro reconheço
Mas esse choro me consola
Me da raiva quando falam que
Tenho que esquecer
Como se fosse fácil assim pra um coração
Apaixonado
No momento meu consolo é
Chorar e beber
Ninguém está na minha pele
Pra saber o que eu sinto
Sem ela do meu lado
Deixa eu chorar
Deixa eu beber
Enquanto ela não volta
Se eu dormi aqui na mesa
Só te peço a gentileza
Que alguém me leve embora
Deixa eu chorar
Deixa eu beber
Enquanto ela não volta
Cada dor tem o seu preço
Pago caro reconheço
Mas esse choro me consola.
Cada dor tem o seu preço
Pago caro reconheço
Mas esse choro me consola...

Let Me Cry (Live)

Let me cry
Let me drink
Until she comes back
If I fall asleep here on the table
I just ask you kindly
That someone take me away
Once again
I find myself here drinking
Drowning my sorrows
At the table of a bar
Once again
I'm here suffering
Clutched to her photo
And with tears in my eyes
It makes me angry when they say
That I have to forget
As if it's that easy for a heart
To forget when it's in love
For the moment, my solace is
To cry and to drink
No one has walked in my shoes
To know what I feel
Without her by my side
Let me cry
Let me drink
Until she comes back
If I fall asleep here on the table
I just ask you kindly
That someone take me away
Let me cry
Let me drink
Until she comes back
Every pain has its price
I pay dearly, I admit
But this crying gives me comfort
It makes me angry when they say
That I have to forget
As if it's that easy for a heart
To forget when it's in love
For the moment, my solace is
To cry and to drink
No one has walked in my shoes
To know what I feel
Without her by my side
Let me cry
Let me drink
Until she comes back
If I fall asleep here on the table
I just ask you kindly
That someone take me away
Let me cry
Let me drink
Until she comes back
Every pain has its price
I pay dearly, I admit
But this crying gives me comfort.
Every pain has its price
I pay dearly, I admit
But this crying gives me comfort...